1
00:00:56,530 --> 00:00:57,630
向こうからの戦争

2
00:02:37,918 --> 00:02:41,609
惑星ジルティア
今は死の谷だ。

3
00:02:43,746 --> 00:02:48,916
美しくて活気に満ちていた前に
しかしガバナス帝国が彼らを攻撃した。

4
00:02:49,168 --> 00:02:51,806
これらは最も強力な勢力でした
宇宙の力強さ。

5
00:03:01,371 --> 00:03:05,358
ジルティアのリーダー、木戸
彼は60年間戦い続けてきた戦士だった。

6
00:03:05,619 --> 00:03:08,531
彼の部族と一緒に
私は勇敢に戦います。

7
00:03:08,531 --> 00:03:12,497
しかし彼の努力は無駄だった。
ガバナス戦。

8
00:03:18,294 --> 00:03:20,452
私たちの宇宙の創造主。

9
00:03:21,910 --> 00:03:23,953
私たちの罪をお許しください...

10
00:03:24,162 --> 00:03:27,248
私たちに奇跡を与えてください
救いの。

11
00:03:27,457 --> 00:03:29,959
この8人のとき
種子の土地

12
00:03:30,168 --> 00:03:32,545
8人の英雄が立ち上がります。

13
00:03:34,339 --> 00:03:36,299
八人は立ち上がるだろう、

14
00:03:36,508 --> 00:03:40,136
そしてクリエイターの協力を得て、
彼らは私たちを運命から救ってくれるでしょう。

15
00:03:50,814 --> 00:03:53,316
輝け、
小さな種

16
00:03:53,650 --> 00:03:56,986
私は彼らを目的地まで送ります。

17
00:04:06,496 --> 00:04:08,164
エメラルド。

18
00:04:08,665 --> 00:04:10,208
聞いてます、
魔術師。

19
00:04:11,001 --> 00:04:14,504
あなたは種を追いかけます
彼らはどこへ行っても。

20
00:04:14,796 --> 00:04:18,424
そして戻ってきたら
8人の勇敢な英雄たちとともに…

21
00:04:18,633 --> 00:04:20,760
ジルシアの住人たち
彼らは救われるでしょう。

22
00:04:21,636 --> 00:04:22,762
はい。

23
00:04:22,971 --> 00:04:23,805
マスター！

24
00:04:24,014 --> 00:04:26,641
「お孫さんも同行させていただきますが、
彼女は助けが必要かもしれませんか？

25
00:04:27,225 --> 00:04:28,351
さて。

26
00:04:29,060 --> 00:04:30,686
孫娘と一緒に行きます。

27
00:04:30,937 --> 00:04:33,230
必要に応じて保護してください。

28
00:04:33,440 --> 00:04:35,567
行ってくれると嬉しいです。

29
00:04:36,735 --> 00:04:40,363
エメラルドは死ぬかもしれない
このミッションでは。

30
00:04:40,572 --> 00:04:42,782
それを実行しなければなりません
そうであれば。

31
00:04:43,241 --> 00:04:44,283
わかりますね、
ウロッコ？

32
00:04:44,993 --> 00:04:45,785
はい！

33
00:04:46,745 --> 00:04:50,206
エメラルド。
あなた、私の孫娘よ。

34
00:04:50,499 --> 00:04:52,667
そしてウロッコ
彼らはこれで成功するに違いない。

35
00:04:53,001 --> 00:04:54,627
私たちの従業員は重要です
あなたと一緒に。

36
00:04:55,045 --> 00:04:56,838
幸運を祈ります、
賢い

37
00:04:59,466 --> 00:05:02,469
ガバナス要塞

38
00:05:18,193 --> 00:05:22,071
素晴らしいものがあります...
この嵐は何をもたらすのでしょうか？

39
00:05:23,156 --> 00:05:24,240
陛下！

40
00:05:24,658 --> 00:05:25,659
良い？

41
00:05:26,409 --> 00:05:30,663
ゾーン10で目撃されたジルシアン。
彼らは逃げようとしています。

42
00:05:31,206 --> 00:05:32,081
本気ですか？

43
00:05:32,290 --> 00:05:33,416
見てください、先生。

44
00:05:55,939 --> 00:05:58,566
彼らが宇宙へ旅立っていくのは知っています
助けを求めるために。

45
00:05:58,900 --> 00:05:59,692
見てください！

46
00:06:00,193 --> 00:06:03,988
彼らは希望がないことを知っているはずだ
私に挑戦したい人を見つけるために。

47
00:06:04,447 --> 00:06:07,116
ロックセイア、
彼らが外に出ようとしているのが見えます、

48
00:06:07,325 --> 00:06:08,576
そしてまだ
あなたは何もしません。

49
00:06:09,995 --> 00:06:12,706
彼らが助けを求めに行ったとしたら、
何でも起こり得る。

50
00:06:12,998 --> 00:06:15,917
あのジルシアンを殺せ、
そして今すぐそれをしてください！

51
00:06:19,546 --> 00:06:21,422
あなたは心配しすぎます、
母。

52
00:06:22,215 --> 00:06:23,007
息子…

53
00:06:23,341 --> 00:06:25,634
ほんの一秒前、
空に見えた

54
00:06:25,969 --> 00:06:28,638
8つの素晴らしい
リアベの種子が飛んでいます。

55
00:06:28,847 --> 00:06:30,348
いいえ！
本気ですか？

56
00:06:30,682 --> 00:06:32,016
嘘つきたち
彼らはメッセンジャーです。

57
00:06:32,225 --> 00:06:34,227
何が起こるかは不明です。

58
00:06:34,477 --> 00:06:36,729
しないほうがいい
あなたは彼らを外に出してしまうのです。

59
00:06:36,938 --> 00:06:40,191
もしそうなら、それは知られていない
その種が何ができるのか。

60
00:06:40,901 --> 00:06:43,570
よりも良くなると思います
あのジルシアンたちのところへ行きなさい

61
00:06:43,778 --> 00:06:44,695
そして仲間たち。

62
00:07:40,335 --> 00:07:42,170
ウロッコ！
大丈夫ですか？

63
00:07:43,880 --> 00:07:45,673
もちろん、
私は大丈夫だということ

64
00:08:18,581 --> 00:08:21,542
ミラゼリアプラネット

65
00:08:21,751 --> 00:08:24,086
そんな時代でした
地上の冒険者たち

66
00:08:24,295 --> 00:08:25,546
彼らは銀河を歩き回りました。

67
00:08:25,839 --> 00:08:28,883
富を求めて
資源とコロニーの形で。

68
00:08:33,430 --> 00:08:35,807
- キャプテン！キャプテン！
はい、お嬢さん？

69
00:08:36,433 --> 00:08:37,475
それは何ですか？

70
00:08:39,019 --> 00:08:40,145
ああ、それだけです
隕石のベルト。

71
00:08:40,645 --> 00:08:41,854
有名な景色
ミラゼリアの。

72
00:08:42,063 --> 00:08:43,355
いやいや、
そうじゃないよ！

73
00:08:44,232 --> 00:08:46,192
つまりそれは
雲のように明るい。

74
00:08:48,403 --> 00:08:50,655
おお！それらは
宇宙ホタル。

75
00:08:51,781 --> 00:08:53,407
- ホタル。

76
00:08:56,411 --> 00:08:58,830
それらが存在する可能性があるとは知りませんでした
宇宙にホタルが！

77
00:09:00,749 --> 00:09:02,959
ああ、神様、
素晴らしいですね！

78
00:09:03,334 --> 00:09:04,585
ああ、
それは単なる名前です。

79
00:09:05,336 --> 00:09:08,130
実際には、それらは発生するハエです
宇宙から。

80
00:09:08,923 --> 00:09:09,715
ベラ、お嬢さん、

81
00:09:10,341 --> 00:09:11,300
この隕石帯は、

82
00:09:12,135 --> 00:09:13,302
それはダンプです

83
00:09:13,595 --> 00:09:16,055
原子の灰の代わりに
そして産業廃棄物。

84
00:09:21,186 --> 00:09:23,229
おい、ショーン！
一体何が起こっているのでしょうか？

85
00:09:23,563 --> 00:09:26,524
ごめんなさい、お嬢さん。
それらの船は私たちの進路を妨害します。

86
00:09:26,816 --> 00:09:28,484
何？

87
00:09:28,693 --> 00:09:29,819
バカなバカども！

88
00:09:30,111 --> 00:09:32,029
何が起こると思いますか？
はい、衝突します！

89
00:09:32,405 --> 00:09:34,573
宇宙パトロールに通報する
そしてそれらを削除してください！

90
00:09:34,783 --> 00:09:35,867
はい、先生。

91
00:09:46,127 --> 00:09:48,337
おい！
彼らはそれをうまくやります！

92
00:09:49,297 --> 00:09:50,464
ヤフー！

93
00:09:52,592 --> 00:09:54,552
キャプテン！船長さん、
彼らをフォローしましょう！

94
00:09:55,095 --> 00:09:58,098
お見逃しなく！
そんなことはできません！ごめんなさい。

95
00:09:58,306 --> 00:09:59,765
急いで！
君が私に舵を譲るつもりだよ！

96
00:09:59,974 --> 00:10:02,810
そんなことはさせられません、お嬢さん！
あなたのお父さんは私を解雇するでしょう！

97
00:10:03,019 --> 00:10:04,729
- 馬鹿な！
お願いします！

98
00:10:04,938 --> 00:10:05,813
急いで、
そうしないと彼らを失ってしまいます!

99
00:10:06,022 --> 00:10:06,564
お願いします、お嬢さん！

100
00:10:06,773 --> 00:10:08,274
お願い、お願い、お嬢さん。
やめてください...

101
00:10:08,483 --> 00:10:09,567
放っておいて！

102
00:10:13,530 --> 00:10:16,366
ねえ、シロ
いいスピード！

103
00:10:16,741 --> 00:10:19,034
それから長い時間が経ちました
私たちはこのコースから外れてしまったのです！

104
00:10:19,452 --> 00:10:21,245
そう、
小さな賭けですか？

105
00:10:21,579 --> 00:10:22,955
はい、
負けたければ！

106
00:10:23,581 --> 00:10:24,415
勝ってみろ！

107
00:10:24,624 --> 00:10:26,417
必ず確認してください
お金があります！

108
00:10:27,127 --> 00:10:28,670
心配しないで！
さぁ行こう！

109
00:10:37,929 --> 00:10:38,888
宇宙パトロールだよ！

110
00:10:47,480 --> 00:10:50,858
停止！停止を命じられています！
規約に従ってください！

111
00:10:51,067 --> 00:10:52,151
彼らは止めなければなりません！

112
00:10:52,360 --> 00:10:53,110
黙れ男！

113
00:10:53,319 --> 00:10:54,570
私たちは自分たちのために生きています
自分だけのコード！

114
00:10:54,821 --> 00:10:57,073
ねえ、これを理解しましょう
鶏小屋と一緒に！

115
00:10:57,699 --> 00:10:59,659
チキン？
鶏小屋とは何ですか？

116
00:10:59,868 --> 00:11:02,495
チキン、バナナラン。
さあ行こう！来て！

117
00:11:02,704 --> 00:11:04,330
あなたはダイビングをします、
まっすぐに。

118
00:11:04,539 --> 00:11:07,083
最初の男の子
出てきたのはチキンです！

119
00:11:14,799 --> 00:11:15,591
停止！

120
00:11:40,366 --> 00:11:41,950
針に糸を通しますか？

121
00:11:42,368 --> 00:11:44,119
良い！
さあ、行きます！

122
00:12:12,440 --> 00:12:13,649
おい！すべて良いです！

123
00:12:19,572 --> 00:12:22,449
それを言い訳にしないでください！
そしてお金も忘れずに！

124
00:13:05,118 --> 00:13:07,370
最初のテスト、
そして何が起こるか見てみましょう！

125
00:13:13,751 --> 00:13:15,627
クソ...

126
00:13:16,963 --> 00:13:18,130
これは一体何ですか？

127
00:13:18,506 --> 00:13:19,340
おい、アーロン！

128
00:13:20,717 --> 00:13:21,718
私が見つけたものを見てください！

129
00:13:24,637 --> 00:13:26,472
ミラゼリア司令センター

130
00:13:26,681 --> 00:13:27,848
注意、
やめて！

131
00:13:29,434 --> 00:13:31,310
そしてご挨拶！

132
00:13:39,861 --> 00:13:41,529
これはおかしいと思います！

133
00:13:42,697 --> 00:13:44,323
一体何だ
やってるの？

134
00:13:44,574 --> 00:13:46,659
指揮官はこうしなければならない
正気でない

135
00:13:47,160 --> 00:13:50,413
誰かが通報したら、
大変なことになりますよ。

136
00:13:55,543 --> 00:13:58,128
さようなら、ベイビー、
私の忠実な友人。

137
00:14:00,381 --> 00:14:01,256
安らかに眠る。

138
00:14:11,642 --> 00:14:12,851
こちらはガルーダ将軍。

139
00:14:13,186 --> 00:14:14,562
緊急通報、
先生。

140
00:14:14,896 --> 00:14:17,440
ガルーダ、だって彼はただ
その物を投げますか？

141
00:14:17,648 --> 00:14:18,815
そこで何が起こっているのでしょうか？

142
00:14:19,442 --> 00:14:20,943
それはロケットだった
葬儀用に。

143
00:14:21,486 --> 00:14:22,612
葬儀？

144
00:14:23,154 --> 00:14:26,490
そう、勇敢な兵士が埋葬されたのです…
永遠の軌道上で。

145
00:14:27,033 --> 00:14:28,701
何？
誰だったの？

146
00:14:28,910 --> 00:14:30,620
兵士の使用人はそれを飲みます...

147
00:14:31,579 --> 00:14:32,371
うちのロボット。

148
00:14:32,705 --> 00:14:33,664
あなたのロボットは？

149
00:14:34,665 --> 00:14:37,709
 �つまり、
それは軍用ロケットを使用した

150
00:14:38,086 --> 00:14:39,420
ロボットのお葬式に！

151
00:14:39,629 --> 00:14:40,421
そうです、将軍。

152
00:14:40,880 --> 00:14:43,340
ベイビーワンは忠実に私に仕えた
30年以上。

153
00:14:43,841 --> 00:14:45,467
軍の命令
彼らはそれは時代遅れだと言いました

154
00:14:45,676 --> 00:14:46,551
そして廃棄しなければならなかった。

155
00:14:46,761 --> 00:14:47,803
馬鹿な！

156
00:14:48,179 --> 00:14:50,389
 �そうですよね
完全に狂ってる！

157
00:14:51,099 --> 00:14:54,143
報告しなければなりません
すぐに！

158
00:14:54,352 --> 00:14:55,811
それについては心配しないでください。
一般。

159
00:14:56,020 --> 00:14:57,563
すでに提示しました
私の辞任、

160
00:14:57,772 --> 00:14:58,814
そして明日届きます！

161
00:15:00,400 --> 00:15:01,526
さようなら、将軍。

162
00:15:03,027 --> 00:15:05,362
2杯飲んで、
準備は万端ですか？

163
00:15:05,571 --> 00:15:06,280
はい、先生。

164
00:15:06,489 --> 00:15:08,657
赤ちゃん2人は良い服を着ました
リサイクルショップで。

165
00:15:09,075 --> 00:15:10,576
ああ、特別なことは何もありません、

166
00:15:11,369 --> 00:15:12,661
そんなことは何もない
注目を集める。

167
00:15:13,371 --> 00:15:14,163
素晴らしい。

168
00:15:15,540 --> 00:15:16,999
カバーすると良いでしょう
私の制服

169
00:15:18,626 --> 00:15:20,002
気分が良くない
何年にもわたって。

170
00:15:21,379 --> 00:15:23,547
彼は気づかれないようにしたいのですが、
私はフランスのロボットになります！

171
00:15:58,708 --> 00:15:59,667
もう一杯飲ませてください。

172
00:15:59,876 --> 00:16:00,710
はい、先生。

173
00:16:01,085 --> 00:16:03,170
マスター、
あまり摂取しないでください。

174
00:16:03,463 --> 00:16:07,341
今夜寝る場所を見つけなければなりません。
もうアルコールはいりません！もうアルコールはいりません！

175
00:16:07,800 --> 00:16:10,427
ねえ、ベイビー、そうなるよ
黙った方がいいよ…

176
00:16:11,179 --> 00:16:12,763
それとも切るよ
あなたのバルブ。

177
00:16:13,681 --> 00:16:15,432
さあ、ちょっとだけ
もっと飲んで、飲んで。

178
00:16:15,641 --> 00:16:16,475
もう一杯。

179
00:16:24,108 --> 00:16:25,150
やあ、
これは何ですか？

180
00:16:26,277 --> 00:16:27,444
彼は私の飲み物に何か入れましたか？

181
00:16:27,778 --> 00:16:29,237
いいえ、先生。
もちろん違います！

182
00:16:40,249 --> 00:16:41,458
奇妙な、
味がしない...

183
00:16:42,251 --> 00:16:44,419
ミラゼリアのドリンク。
味は、うーん...

184
00:16:45,213 --> 00:16:46,380
まるでウィスキーのようです。

185
00:16:46,839 --> 00:16:49,675
たくさん飲んだ後は、すべての飲み物を
ウイスキーのような味がします。

186
00:16:51,719 --> 00:16:53,470
あなたは話し始めています
私の元妻のように。

187
00:16:55,556 --> 00:16:57,140
ジャッキー！ジャッキー！

188
00:16:57,350 --> 00:16:58,601
はい？

189
00:17:00,394 --> 00:17:01,144
はい？

190
00:17:01,354 --> 00:17:02,772
あなたはブローカーのお金を持っています
賭けですね。

191
00:17:03,189 --> 00:17:04,023
お金はどこにありますか？

192
00:17:04,232 --> 00:17:05,983
えー、そうですね、
ご存知のように、私は...

193
00:17:06,192 --> 00:17:08,068
お金が必要なのですが、
探しに行ってください！

194
00:17:08,277 --> 00:17:09,486
良い...

195
00:17:09,904 --> 00:17:10,821
取りに行きますか？

196
00:17:10,821 --> 00:17:12,322
今行ってる！

197
00:17:16,202 --> 00:17:18,412
やあ、皆さん。
お金が欲しいです！

198
00:17:19,330 --> 00:17:20,789
私は彼らを知っています
あなたに貸しました！

199
00:17:20,998 --> 00:17:23,542
そのお金は私のものです。
シルバーが欲しいです！

200
00:17:23,751 --> 00:17:25,836
彼は私に何をするか教えてくれなかった
あなたとの取引。

201
00:17:26,170 --> 00:17:27,629
彼らは私にそのお金をくれるつもりですか？

202
00:17:29,215 --> 00:17:30,883
はい。はい。

203
00:17:31,259 --> 00:17:32,134
- 良い。

204
00:17:32,343 --> 00:17:34,303
彼らは持っていたほうがいい
30分でそのお金！

205
00:17:34,512 --> 00:17:35,846
彼らがそれを持ってきてくれたら
1分遅れて、

206
00:17:35,846 --> 00:17:37,514
彼らは終わりを迎えるだろう
流砂で！

207
00:17:37,932 --> 00:17:39,934
信じられない！

208
00:17:43,771 --> 00:17:44,855
私の邪魔をしないでください！

209
00:17:46,399 --> 00:17:48,609
彼の言ったことを聞いたでしょうね！
お金を手に入れなければなりません！

210
00:17:48,818 --> 00:17:49,777
お金を手に入れましょう！

211
00:17:50,111 --> 00:17:51,153
それは私たちが同意したことではありません。

212
00:17:51,362 --> 00:17:52,404
あなたは言いました、私たちは
時間をかけていきましょう。

213
00:17:52,613 --> 00:17:53,447
だからこそ私たちは
ここで働いています！

214
00:17:53,656 --> 00:17:55,741
一つお話しておきますが、
彼らが私のために持っているものを私にください。大丈夫ですか？

215
00:17:56,075 --> 00:17:57,242
全部使い切りました！

216
00:17:57,451 --> 00:17:58,410
あなたはしない？
彼らはそれをしませんでした！

217
00:17:58,619 --> 00:18:00,245
私たちは買わなければなりませんでした
弊社の機械の部品です！

218
00:18:00,454 --> 00:18:02,289
エンジンをいくつか買わなければなりませんでした
そして物事！

219
00:18:03,624 --> 00:18:05,334
ビッグ・サムは我々を投げ飛ばすだろう
流砂で！

220
00:18:05,543 --> 00:18:06,335
それが何です
やりますよ！

221
00:18:06,544 --> 00:18:08,128
知っている！
知っている！

222
00:18:14,427 --> 00:18:16,220
ナッツ
トマトの中？

223
00:18:16,429 --> 00:18:17,513
ここで何が起こっているのでしょうか？

224
00:18:18,264 --> 00:18:19,056
アーロン。

225
00:18:20,349 --> 00:18:21,183
それは同じです
私たちのものに。

226
00:18:22,685 --> 00:18:25,062
やあ、
アーロン、シロ！

227
00:18:25,271 --> 00:18:26,021
メイア！

228
00:18:27,189 --> 00:18:28,982
私は彼らを探していました
どこでも。

229
00:18:29,191 --> 00:18:29,941
ここで何をしているの？

230
00:18:31,068 --> 00:18:33,570
何人かと遊んでいた
戦闘機…

231
00:18:33,821 --> 00:18:36,240
船長はとても怖かったので、
私たちが事故に遭ったことを。

232
00:18:36,574 --> 00:18:37,783
それで、あなたはレースに参加していますか？

233
00:18:38,200 --> 00:18:39,034
多かれ少なかれ。

234
00:18:39,243 --> 00:18:40,994
両親が私をここに送ってくれました
ベビーシッターと一緒に

235
00:18:41,245 --> 00:18:42,829
事まで
家で落ち着いてください。

236
00:18:43,664 --> 00:18:45,207
彼女は誰ですか？

237
00:18:45,541 --> 00:18:46,792
走る女の子、
ジャッキー。

238
00:18:47,293 --> 00:18:48,335
そうそう、マイア。

239
00:18:48,544 --> 00:18:49,962
あなたには裕福なおじいさんがいるんですよね？

240
00:18:50,379 --> 00:18:51,213
多かれ少なかれ。

241
00:18:51,422 --> 00:18:52,548
さて、ええと...

242
00:18:52,923 --> 00:18:55,425
この小さなことで私たちを助けてくれませんか
私たちは財政的に混乱に陥っているのでしょうか？

243
00:18:55,635 --> 00:18:56,427
なぜ？

244
00:18:56,636 --> 00:18:57,553
だって彼は素晴らしい子だから！

245
00:18:58,262 --> 00:19:00,055
私たちは借りたばかりです
金貨30枚。

246
00:19:00,681 --> 00:19:02,140
ギャングに金を支払わなければ、

247
00:19:02,350 --> 00:19:03,809
彼らは私たちを放り込むつもりだ
流砂の中。

248
00:19:04,810 --> 00:19:06,019
ゴールド30枚？

249
00:19:10,358 --> 00:19:11,359
大丈夫。

250
00:19:13,402 --> 00:19:16,780
待って、待って！
ある条件で！

251
00:19:17,073 --> 00:19:19,075
あなたが私を助けてくれたら
ホタルを狩る。

252
00:19:20,117 --> 00:19:20,867
ホタル？

253
00:19:21,077 --> 00:19:24,246
輸送船からは、
私は宇宙でこれらのホタルを見ました。

254
00:19:24,455 --> 00:19:25,497
私は彼らを愛しています。

255
00:19:25,706 --> 00:19:27,708
頭が悪いんだよ！
そこには行けないよ！

256
00:19:27,917 --> 00:19:29,084
彼らは私たちにくれるでしょうか？
懲役３年！

257
00:19:29,460 --> 00:19:31,753
その地域に行くためだけに！
女の子は狂ってるよ！

258
00:19:32,380 --> 00:19:34,048
大丈夫です。
助けがありません...

259
00:19:34,632 --> 00:19:35,424
ゴールドがない！

260
00:19:35,925 --> 00:19:36,759
クソ！

261
00:19:38,969 --> 00:19:41,137
その方が良いと思いますが、
ビッグ・サムが私たちを殺すために。

262
00:19:41,639 --> 00:19:43,265
さて、マイア、
私たちはあなたの言うとおりにします。

263
00:19:43,474 --> 00:19:45,767
言っておきますが、
この娘はトラブルをもたらすだろう！

264
00:19:47,103 --> 00:19:47,686
そこにいるよ！

265
00:19:47,895 --> 00:19:49,605
今日はその日です
あの二人を捕まえるつもりだ。

266
00:19:53,150 --> 00:19:53,942
おこがましい！

267
00:19:54,485 --> 00:19:56,737
こちらは宇宙パトロール隊、
それは彼らに上陸するよう命令する

268
00:19:56,946 --> 00:19:59,573
座標の中で
76、73、18。

269
00:20:19,385 --> 00:20:21,804
ああ、小さな山賊よ！

270
00:20:22,263 --> 00:20:23,347
どうぞ、
欲しい！

271
00:20:23,556 --> 00:20:25,057
もし彼らが私たちを捕まえたら、
あと3年だ！

272
00:20:25,266 --> 00:20:26,517
ああ、心配しないでください！

273
00:20:26,809 --> 00:20:28,393
私たちがこんなに愚かだなんて信じられないでしょうね
捕まる

274
00:20:28,602 --> 00:20:30,228
愚かな交通捜査官のために、
そうですか？

275
00:20:30,688 --> 00:20:33,232
彼らは私を「カミカゼ」とは呼びません
無駄に！

276
00:20:53,043 --> 00:20:54,377
さあ、ジャック！
さあ行こう！

277
00:20:54,377 --> 00:20:55,879
マイア、無理だよ。

278
00:20:56,547 --> 00:20:58,882
さて、ジャック、
座って待ちます。

279
00:20:59,091 --> 00:21:01,718
それはスペースドラゴン
来てあなたを食べてください。

280
00:21:02,887 --> 00:21:04,805
何だと思う？
気分が良くなりました！

281
00:21:22,239 --> 00:21:23,949
ああ神様！

282
00:21:49,099 --> 00:21:50,391
これらは良くありません!

283
00:21:51,477 --> 00:21:53,562
彼らは灰になり、
それらに触れるとすぐに。

284
00:21:54,814 --> 00:21:56,899
まあ、その方が良いでしょう
彼らを生かして、

285
00:21:57,107 --> 00:21:58,483
ゴールドが欲しいなら。

286
00:22:00,444 --> 00:22:02,737
「よし！」 「よし！」

287
00:22:08,786 --> 00:22:09,578
おい！

288
00:22:10,871 --> 00:22:11,872
そこを見てください！

289
00:22:12,748 --> 00:22:13,957
何てことだ！

290
00:22:22,967 --> 00:22:23,968
それは何ですか？

291
00:22:25,261 --> 00:22:26,637
近づきすぎています。

292
00:22:27,221 --> 00:22:29,431
- やあ、メイア！さあ行こう！
- さあ、マイア！

293
00:22:30,140 --> 00:22:30,932
行きましょう

294
00:22:40,609 --> 00:22:41,776
それは何ですか？

295
00:23:04,091 --> 00:23:05,592
あるのかな
誰か乗ってる？

296
00:23:06,844 --> 00:23:08,136
それはまるで
魔法の船

297
00:23:08,345 --> 00:23:10,138
- 行きましょう！
- 待って！そこに入らないでください！

298
00:23:11,348 --> 00:23:13,767
ジャック！もう落ち着いて、
さもなければ船に戻るのか！

299
00:23:14,018 --> 00:23:14,810
来る！

300
00:23:18,647 --> 00:23:19,606
どうしたの？

301
00:23:19,815 --> 00:23:21,024
彼らは誰なの？

302
00:23:24,028 --> 00:23:24,862
彼らは死んでいますか？

303
00:23:25,070 --> 00:23:25,820
わからない。

304
00:23:26,030 --> 00:23:28,741
おお！美しいじゃないですか！

305
00:23:29,450 --> 00:23:30,534
何が起こったのだろうか。

306
00:23:31,911 --> 00:23:34,163
おそらく攻撃されたのでしょう
宇宙海賊によって。

307
00:23:34,705 --> 00:23:37,833
これは好きではありません。
全然好きじゃないんです。

308
00:23:38,292 --> 00:23:39,084
おい！

309
00:23:39,835 --> 00:23:41,753
このエンジンは作られていません
私たちの太陽系では。

310
00:23:42,296 --> 00:23:43,588
- 本気ですか？
- はい。

311
00:23:44,506 --> 00:23:46,007
似ているものは何もありません
これらのエンジンに。

312
00:23:47,843 --> 00:23:50,971
そしてこれらのネットワークは...
それらはある種の磁気エネルギーを生成します。

313
00:23:51,722 --> 00:23:52,514
何を言っている？

314
00:23:52,765 --> 00:23:54,349
彼らが来るということは
別の惑星から

315
00:23:54,558 --> 00:23:55,559
天の川の？

316
00:23:56,769 --> 00:23:58,353
はい、驚かないでしょう。

317
00:24:01,774 --> 00:24:02,900
あの船を見てみませんか？

318
00:24:11,325 --> 00:24:12,993
- サイズを見てください!
- こんなことは見たことがありません。

319
00:24:15,412 --> 00:24:17,080
何てことだ！

320
00:24:24,254 --> 00:24:25,588
ほら、彼らは生きているよ！

321
00:24:26,548 --> 00:24:27,465
あなたは誰ですか？

322
00:24:29,259 --> 00:24:30,385
みんなで走ってください！

323
00:24:30,594 --> 00:24:31,886
彼らをここから追い出しましょう！

324
00:24:35,015 --> 00:24:36,016
急いで！

325
00:24:36,350 --> 00:24:37,142
来る。

326
00:24:41,814 --> 00:24:43,273
急いで！
急いで！

327
00:24:44,066 --> 00:24:45,734
続けて！
続けて！

328
00:25:41,373 --> 00:25:42,916
空がいっぱいです
爆発の！

329
00:25:43,125 --> 00:25:45,001
クソパトロールマン
近くを飛んでいた！

330
00:25:45,294 --> 00:25:47,254
- 警察に通報したほうがいいかもしれない。
- はい、確かに！

331
00:25:47,796 --> 00:25:49,631
そうすれば警察も分かるだろう
私たちがそうだったということ

332
00:25:49,840 --> 00:25:50,799
禁止区域内。

333
00:25:51,050 --> 00:25:53,469
来るまでは大丈夫でした
宇宙のこの部分まで！

334
00:25:53,677 --> 00:25:55,053
ひどい気分です...

335
00:25:55,554 --> 00:25:56,888
私たちの大義のために、彼らは
この問題では。

336
00:25:57,097 --> 00:25:58,723
はい、ハニー。
そうです。

337
00:25:59,058 --> 00:26:00,726
彼らは私たちを殺しそうになった
あなたのおかげで。

338
00:26:00,934 --> 00:26:02,435
- それはわかりますか？
- ジャック！

339
00:26:02,644 --> 00:26:04,395
ジャック！ジャック！
休ませてください！

340
00:26:05,022 --> 00:26:05,814
おい！

341
00:26:06,356 --> 00:26:07,815
この騒音は一体何なのでしょうか？

342
00:26:09,193 --> 00:26:11,653
所有するヒューマノイド
彼らはこの場所から戻ってきました。

343
00:26:12,112 --> 00:26:13,154
そして、彼らには言いたいことがあります。

344
00:26:13,363 --> 00:26:16,240
彼は横になっているので待つつもりはありません。
あなたは私を理解していますか？

345
00:26:16,450 --> 00:26:18,618
そして私は「ありがとう」というメッセージを期待していません。

346
00:26:18,827 --> 00:26:19,536
「お礼状は？」

347
00:26:19,745 --> 00:26:20,996
私の言ったことを聞いたんですね。

348
00:26:21,371 --> 00:26:22,622
お金が欲しいです！

349
00:26:22,831 --> 00:26:24,958
ジャック、放っておいて？
あなたはまったく不可能です！

350
00:26:25,209 --> 00:26:26,585
私を放っておいて。

351
00:26:26,794 --> 00:26:27,544
それで十分です！

352
00:26:27,795 --> 00:26:29,087
禁止します
先に進んでください。

353
00:26:29,338 --> 00:26:31,798
何？
黙ってたほうがいい、そうでないと...

354
00:26:35,719 --> 00:26:37,512
誰も私にそんなことしませんよ！

355
00:26:48,273 --> 00:26:50,692
見つけた！私は...

356
00:26:51,485 --> 00:26:53,403
この人たちは私に任せてください！

357
00:26:54,905 --> 00:26:55,697
あなたの小さな...

358
00:26:55,989 --> 00:26:57,156
ちょっと卑怯者よ！

359
00:26:57,449 --> 00:26:58,241
見て、ウロッコ！

360
00:26:58,742 --> 00:27:00,618
傷つける人たちを傷つけてはいけません
彼らは私たちを救ってくれるでしょう。

361
00:27:14,007 --> 00:27:15,299
これを受け取ってください...

362
00:27:15,509 --> 00:27:16,593
血が出ています。

363
00:27:19,888 --> 00:27:20,763
ここ。

364
00:27:23,267 --> 00:27:24,268
悪魔よ！

365
00:27:25,060 --> 00:27:26,686
神々は必ず持っている
他のヒーローを選択してください...

366
00:27:27,229 --> 00:27:28,855
無駄がない
このバカみたいに。

367
00:27:30,232 --> 00:27:32,734
彼らの喉を切るべきだ
それが私がすべきことです。

368
00:27:32,943 --> 00:27:35,820
いや、ウロッコ！
あなたは輝かしい種を信じなければなりません。

369
00:27:36,572 --> 00:27:38,782
この人たちです
彼らは選ばれました。

370
00:27:39,032 --> 00:27:40,033
あなたは誰ですか？

371
00:27:40,951 --> 00:27:42,577
邪魔してごめんなさい。
こんな瞬間、

372
00:27:42,786 --> 00:27:45,330
でも、きっと食べすぎたのでしょう、
どうやってここに来たのか分かりません...

373
00:27:45,831 --> 00:27:47,290
きっと気を失ってしまったのだろう。
ごめんなさい。

374
00:27:48,959 --> 00:27:50,418
ほら、
これに何か意味があるのか分かりませんが、

375
00:27:50,627 --> 00:27:53,713
でも、いくつか持っていると聞いています
こんな不思議な種。

376
00:27:56,466 --> 00:27:58,509
分かりません
これが何を意味するのか。

377
00:27:59,678 --> 00:28:01,137
もしかしたら教えてもらえるかもしれません
それについて何か。

378
00:28:01,597 --> 00:28:02,848
わかりました、やります。

379
00:28:04,975 --> 00:28:06,601
私たちの地球は侵略されました。

380
00:28:53,982 --> 00:28:55,358
私たちの地球はとても幸せでした。

381
00:28:56,526 --> 00:28:58,277
ガバナス軍が到着するまでは。

382
00:28:59,112 --> 00:29:00,738
それがすべての終わりだった。

383
00:29:02,699 --> 00:29:04,575
男性も女性も子供も…

384
00:29:05,369 --> 00:29:06,495
老人は...

385
00:29:07,329 --> 00:29:08,830
彼らは戦って死んでいました。

386
00:29:10,040 --> 00:29:12,167
彼らは最後まで抵抗した…

387
00:29:12,626 --> 00:29:13,918
彼らが死んでいる間に。

388
00:29:14,586 --> 00:29:15,920
彼らは英雄でした。

389
00:29:16,338 --> 00:29:18,798
1匹も近づきませんでした
敵陣へ。

390
00:29:20,300 --> 00:29:24,012
ガバナ族に潰されて、
最後にもう一つお願いをしました...

391
00:29:24,346 --> 00:29:26,681
ジルシアンのリアベ神に。

392
00:29:28,100 --> 00:29:29,518
そして彼は私たちに答えました。

393
00:29:30,310 --> 00:29:31,811
彼はこう言いました、

394
00:29:32,854 --> 00:29:35,064
「8つの種が見つかるだろう」
神聖な酒のこと。

395
00:29:35,941 --> 00:29:37,651
「そして、その8人が私たちを救ってくれるでしょう。」

396
00:29:39,069 --> 00:29:40,153
今では彼らはすべてを知っています。

397
00:29:40,862 --> 00:29:43,197
私たちの地球の未来
それはあなた次第です。

398
00:29:44,449 --> 00:29:46,367
それが大きな犠牲であることは承知しています。

399
00:29:48,287 --> 00:29:50,247
わからないことは、
だからこそあなたの神は

400
00:29:50,455 --> 00:29:53,082
そしてこの奇跡の種
彼らは私たちを選んだのです。

401
00:29:54,459 --> 00:29:56,127
ほら、私は兵士だったのよ
私の人生ずっと。

402
00:29:57,587 --> 00:29:59,297
しかし、この若者たちは、
私にはそう思えません

403
00:29:59,506 --> 00:30:00,840
彼らもできると
武器を扱う

404
00:30:01,216 --> 00:30:02,175
そうです、それはできません。

405
00:30:02,634 --> 00:30:03,718
誰がそれらを必要としているのか、
とにかく？

406
00:30:04,177 --> 00:30:06,721
それに、私たちは皆、その後に生まれてきました。
前回の宇宙戦争のこと。

407
00:30:07,180 --> 00:30:08,181
そうではありませんか？

408
00:30:08,432 --> 00:30:11,726
そう、私にとって戦争は起こらないのです。

409
00:30:13,061 --> 00:30:13,978
おい、タフボーイ！

410
00:30:15,022 --> 00:30:16,398
どうしたの？
何を言わなければなりませんか？

411
00:30:17,024 --> 00:30:18,233
ああ、まあ...

412
00:30:19,109 --> 00:30:20,318
私は、うーん...と思います。

413
00:30:21,278 --> 00:30:22,195
あるだけなら
私たち8人。

414
00:30:23,030 --> 00:30:24,740
彼らが本当に必要としているもの
それらは地球の力です。

415
00:30:28,076 --> 00:30:29,118
あなたは何と言いますか？

416
00:30:30,704 --> 00:30:33,707
ほら、何が必要なの
彼らは戦争のために兵士なのです。

417
00:30:34,708 --> 00:30:35,792
そして私が聞いた話によると

418
00:30:36,001 --> 00:30:37,419
彼らは持っていない
戦う意思。

419
00:30:38,086 --> 00:30:38,961
そして私はというと…

420
00:30:39,463 --> 00:30:40,672
私一人ではできませんでした。

421
00:30:41,423 --> 00:30:42,382
勝てませんでした。

422
00:30:43,675 --> 00:30:45,093
戻ったほうがいいでしょう
この種。

423
00:30:47,346 --> 00:30:49,848
飲んで…
さあ。

424
00:31:04,946 --> 00:31:05,988
どうしたの？

425
00:31:06,198 --> 00:31:09,492
ほら、ベイビー-1 はこうなった
星の中で、

426
00:31:10,077 --> 00:31:11,411
空を航海します。

427
00:31:19,461 --> 00:31:20,795
もう終わったんだよ。
忘れて。

428
00:31:23,173 --> 00:31:25,258
ドリンク-2
忘れられない

429
00:31:25,550 --> 00:31:27,301
繰り返します。
あなたはできません。

430
00:31:27,719 --> 00:31:31,013
ロボットは忘れられない
私たちに対する彼の優しさ。

431
00:31:32,641 --> 00:31:34,309
ねえ、ベイビー、しようとしないで
感情的になること。

432
00:31:34,518 --> 00:31:35,560
さあ、
欲しいですか？

433
00:31:36,311 --> 00:31:37,603
ただし、
尋ねますか？

434
00:31:37,813 --> 00:31:41,441
なぜこれらの善良な人々を助けないのでしょうか？
Beba-1はそれをやりたいと思っています。

435
00:31:41,858 --> 00:31:45,945
あなたは強い男、戦う男です、
軍人。

436
00:31:47,280 --> 00:31:48,781
見て、ベイビー、
私はもう軍隊にいません。

437
00:31:48,990 --> 00:31:50,282
そこには私の居場所はありません。

438
00:31:51,118 --> 00:31:51,952
それで、
どうしたら助けられるでしょうか？

439
00:31:52,911 --> 00:31:54,162
だから私にプレッシャーをかけるのはやめて、
聞こえますか？

440
00:31:54,496 --> 00:31:55,288
プレッシャーをかけるのはやめてください！

441
00:31:55,705 --> 00:31:57,164
さあ、見つけてみましょう
寝る場所。

442
00:31:57,624 --> 00:31:58,499
そして、どこを歩いているか見てください。

443
00:31:58,708 --> 00:32:00,084
あなたが落ちたら、あなたはこうなるだろう
あなたは自分自身を持ち上げます。

444
00:32:00,502 --> 00:32:03,505
エメラルド、行かなければなりません。
一分一秒も無駄にしてはいけません。

445
00:32:04,423 --> 00:32:05,590
出かけなければなりません...

446
00:32:06,216 --> 00:32:08,718
そして真の英雄の探求
それは私たちを救う運命にあるのです。

447
00:32:09,386 --> 00:32:10,887
それが意志です
彼の祖父から！

448
00:32:12,472 --> 00:32:13,264
大丈夫。

449
00:32:13,723 --> 00:32:14,682
よかったね、ウロッコ。

450
00:32:15,350 --> 00:32:16,642
いいえ！待って！

451
00:32:17,227 --> 00:32:18,770
彼らは卑怯者の集団なのでしょうか？

452
00:32:18,979 --> 00:32:20,689
- 彼らを助けるつもりはないのですか？
- 黙れ！

453
00:32:21,022 --> 00:32:22,898
私たちは議論しています
彼らをどうするか！

454
00:32:23,567 --> 00:32:25,068
それで、
...いいですよね？

455
00:32:25,652 --> 00:32:26,402
多すぎます。

456
00:32:26,611 --> 00:32:27,320
おい、二人とも！

457
00:32:27,529 --> 00:32:28,821
すぐにお金が手に入らなければ、

458
00:32:29,030 --> 00:32:31,282
ビッグ・サムが我々に何をするって言ったか知ってるだろ！
大丈夫ですか？

459
00:32:31,575 --> 00:32:32,367
いいえ！ジャック！

460
00:32:33,702 --> 00:32:35,537
私はあなたが好きです、あなたに伝えます
何をしようとしているのか。

461
00:32:35,745 --> 00:32:37,747
他の勇者のところへ連れて行ってあげる
彼らは何を待っているのでしょうか？

462
00:32:38,248 --> 00:32:39,040
本当に？

463
00:32:39,332 --> 00:32:41,083
誰が持っているか知っていますか
他のドライフルーツは？

464
00:32:41,293 --> 00:32:42,961
- そこへ連れて行ってもらえますか？
- クリア。

465
00:32:43,170 --> 00:32:44,212
でも知っておいてください、
この人たち、

466
00:32:44,421 --> 00:32:46,381
彼らはラフライダーではありません。
彼らは狼を狩っているのです。

467
00:32:46,590 --> 00:32:48,508
支払いは 1 回だけで済みます
ガバナスを殺すために。

468
00:32:48,717 --> 00:32:50,885
ジャック、私はあなたを誇りに思います！

469
00:32:53,805 --> 00:32:56,224
彼らは一晩中滞在しました。

470
00:32:57,392 --> 00:33:01,646
彼らは大量に買った
私からはブランデー。

471
00:33:02,063 --> 00:33:04,273
ああ、最愛の人。

472
00:33:04,483 --> 00:33:07,068
これは私が持っていたものと似ています。

473
00:33:08,278 --> 00:33:09,404
本気ですか？

474
00:33:09,946 --> 00:33:14,446
はい、これらのナッツはとても奇妙でした、
注意深く見ました。

475
00:33:16,161 --> 00:33:18,496
購入を申し出ました
そのうちの4人は、

476
00:33:18,705 --> 00:33:22,583
でもあの人たちは賢すぎた
それらを私に売るためです。

477
00:33:23,168 --> 00:33:25,753
彼らはコミットできなかった
エラーはありません。

478
00:33:26,338 --> 00:33:27,130
彼女が正しければ…

479
00:33:27,422 --> 00:33:29,799
-どうやら私たちは幸運に恵まれているようだ。
- はい、急ぎましょう。

480
00:33:30,008 --> 00:33:31,884
行くことはできません、愛する人。

481
00:33:32,469 --> 00:33:34,679
危険すぎます。

482
00:33:35,597 --> 00:33:39,100
強い男だけができる
山道をたどります。

483
00:33:39,893 --> 00:33:43,521
狼が徘徊している
とてもお腹が空いた

484
00:33:43,730 --> 00:33:45,606
この時期に。

485
00:33:46,441 --> 00:33:48,317
ああ、そうだ、最愛の人。

486
00:33:48,818 --> 00:33:51,487
山はそうではありません
あなたのための場所。

487
00:33:51,863 --> 00:33:53,072
彼らが一体どこにいるか知っていますか？

488
00:33:53,740 --> 00:33:58,202
はい、あなたがしなければならないのは、
オオカミの鳴き声に従ってください。

489
00:33:58,411 --> 00:33:59,578
彼らはオオカミに近い​​です。

490
00:33:59,788 --> 00:34:00,914
あなたは私たちをそこへ連れて行ってくれるのですね、
奥様？

491
00:34:01,706 --> 00:34:04,083
- 今すぐ？
- はい、今すぐです。

492
00:34:05,210 --> 00:34:07,837
ああ、暗いです。

493
00:34:08,213 --> 00:34:10,840
- 明日行ってみませんか?

494
00:34:11,049 --> 00:34:12,550
だから暗いから。

495
00:34:12,968 --> 00:34:14,803
ただ聞くだけでいい
オオカミの遠吠え。

496
00:34:15,428 --> 00:34:16,846
そして今夜、もしあのオオカミたちができるなら、

497
00:34:16,846 --> 00:34:17,930
ハンターもそうするだろう。

498
00:34:18,223 --> 00:34:20,308
そして、この人たちは急いでいるのですが、
分かりますか？

499
00:34:20,934 --> 00:34:22,060
助けてください。

500
00:34:22,602 --> 00:34:25,605
息子よ、あなたは決してそんなことはないだろう
それができる。

501
00:34:26,439 --> 00:34:30,776
人に何が起こるか誰にも分からない
そこにいる美しい女の子？

502
00:34:31,987 --> 00:34:33,488
彼女は正しい。
ここで待っていてください。

503
00:34:33,905 --> 00:34:35,698
一人で行ったほうがいいのですが、
エメラルド。

504
00:34:36,366 --> 00:34:38,409
うまくいくといいのですが、
友人。

505
00:34:39,411 --> 00:34:40,787
ひきろく…

506
00:34:42,247 --> 00:34:44,499
起きて準備をしてください。

507
00:34:51,506 --> 00:34:52,673
見せてほしいのですが…

508
00:34:53,258 --> 00:34:55,677
この若い女性の友人二人へ

509
00:34:55,885 --> 00:34:57,845
ハンターたちはどこにいるの？

510
00:34:59,139 --> 00:34:59,931
主様、ありがとうございます。

511
00:35:00,515 --> 00:35:01,807
とても感謝しています。

512
00:35:02,392 --> 00:35:05,853
それは何もない、
何もない、貴重なもの。

513
00:35:06,062 --> 00:35:09,440
私たちはお互いに助け合わなければなりません、
この世界で。

514
00:35:16,656 --> 00:35:19,575
あそこは寒いです、
山の中で。

515
00:35:19,909 --> 00:35:22,369
最初のテイク
良い飲み物。

516
00:35:23,121 --> 00:35:25,456
それはとても親切ですね。
それは有り難いです。

517
00:35:27,626 --> 00:35:28,585
ウロッコ…

518
00:35:30,420 --> 00:35:31,963
- 気をつけてね。
- はい。

519
00:35:32,964 --> 00:35:36,133
心配することは何もありません、
親愛なる。

520
00:35:36,843 --> 00:35:39,679
彼は最高のガイドです
私たちの地域では。

521
00:36:33,775 --> 00:36:36,277
あなたは私たちを裏切ったのです！
それで、それはトリックでした！

522
00:36:36,486 --> 00:36:37,612
確かに、
バカだ！

523
00:36:37,862 --> 00:36:39,905
老魔女は置いた
飲み物に鎮静剤が入ってます！

524
00:36:54,838 --> 00:36:56,464
おい！
それは割るのが難しいナットでした。

525
00:36:56,881 --> 00:36:59,133
まあ、取引は取引です、
お金を見てみましょう。

526
00:37:22,949 --> 00:37:25,076
ああ！
はい、どうぞ！

527
00:37:25,285 --> 00:37:26,119
良い！

528
00:37:26,453 --> 00:37:29,289
良い！
それほど時間はかかりませんでした。

529
00:37:29,497 --> 00:37:30,998
火のそばに座ってください。

530
00:37:31,207 --> 00:37:32,541
- 寒いでしょうね。
-ウロッコ！

531
00:37:32,917 --> 00:37:34,043
ウロッコはどこですか？

532
00:37:37,297 --> 00:37:41,551
親愛なる、あなたの友人
ウロッコは戻ってこない。

533
00:37:44,679 --> 00:37:47,306
まあ、そうしなければなりません
最初から始めます。

534
00:37:47,515 --> 00:37:52,015
お酒を飲まないので喉が渇いているはずです
良い飲み物

535
00:37:55,190 --> 00:37:57,525
- 私の言ったことを聞いていませんでしたか？
- なぜこんなことをするのですか？

536
00:37:57,734 --> 00:38:01,487
私は少額のお金を払いました。
お金は払いましたよ、愛する人よ！

537
00:38:01,696 --> 00:38:02,446
それができるように...

538
00:38:03,114 --> 00:38:05,658
私の息子のガールフレンド！

539
00:38:12,999 --> 00:38:14,583
あなたはまさにそうです
他の人たち！

540
00:38:15,794 --> 00:38:17,045
彼らは彼を憎んでいます...

541
00:38:17,837 --> 00:38:18,879
醜いから！

542
00:38:20,048 --> 00:38:23,051
彼はで生まれました
冥王星

543
00:38:23,259 --> 00:38:24,677
何を待っていますか?

544
00:38:25,094 --> 00:38:28,889
かわいいものを自分のものにしましょう。

545
00:38:33,603 --> 00:38:36,856
いい子だよ！私は女の子が好きです
少しの精神で。

546
00:38:37,649 --> 00:38:38,983
これを使って、
私の少年

547
00:38:39,192 --> 00:38:41,277
きっと知っていると思います
それをどうするか。

548
00:39:32,996 --> 00:39:35,039
- 彼女は生きています。彼女を連れて行ってください！
- はい、先生。

549
00:39:37,792 --> 00:39:38,584
兵士！

550
00:39:38,960 --> 00:39:41,170
- 老婦人も連れて行ってください。
- はい、先生。

551
00:40:09,324 --> 00:40:11,159
エメラルド、
戻ってきて！

552
00:40:18,541 --> 00:40:21,085
お願いします、
受け取らないでください！

553
00:40:21,294 --> 00:40:22,044
いいえ！

554
00:40:25,173 --> 00:40:27,133
エメラルド！

555
00:40:29,052 --> 00:40:30,252
エメラルド！

556
00:40:43,733 --> 00:40:46,819
ジャック、何をするのはどんな感じですか？
善行？

557
00:40:47,320 --> 00:40:48,029
とても良い！

558
00:40:48,237 --> 00:40:50,197
彼らは喜んで見つけてくれるでしょう
四人の戦士に？

559
00:40:50,406 --> 00:40:51,490
- もちろん。
- そして？

560
00:40:51,699 --> 00:40:53,200
彼らに何が起こったのでしょうか？
彼らはどこへ行ったのでしょうか？

561
00:40:53,660 --> 00:40:56,663
彼らは戦いに行った、
大きな宇宙船の中。

562
00:40:57,330 --> 00:40:59,707
それで、それらは何ですか
ここでやってるの？

563
00:41:00,208 --> 00:41:01,417
私を放っておいて！

564
00:41:01,834 --> 00:41:04,920
なぜだめですか？彼らはそうあるべきです
勇敢なお酒の一部です！

565
00:41:05,129 --> 00:41:06,255
はい、知っています。
知っている。

566
00:41:06,464 --> 00:41:07,673
いや、知らないでしょう！

567
00:41:08,049 --> 00:41:09,884
そうでない場合は、ここにいる代わりに、
彼らは彼らと一緒にいるでしょう。

568
00:41:10,510 --> 00:41:11,511
どこ？

569
00:41:11,761 --> 00:41:15,639
ジルシアとアンドレメダへ向かい、
200万光年の彼方へ！

570
00:41:15,848 --> 00:41:17,599
どうすればそこに到達できると思いますか？
ともかく？

571
00:41:18,059 --> 00:41:20,186
私たちのマシンは
彼らは光年に達します。

572
00:41:20,395 --> 00:41:21,312
それなら彼らはすべきだ
ボートを作ろう！

573
00:41:21,729 --> 00:41:23,397
お金をあげます
部品を買うために！

574
00:41:24,524 --> 00:41:26,943
ああ、電子フレームを使用できます
私のマシンの、

575
00:41:27,235 --> 00:41:29,487
あなたの船を取り付けます
私の翼へ。

576
00:41:29,821 --> 00:41:31,656
戦いが始まると、
船を切り離すことができます

577
00:41:31,864 --> 00:41:34,032
小型のマシンでは、
しかし、その後、それらを再度マージします。

578
00:41:34,242 --> 00:41:36,160
ああ、神様、
それは何という機械でしょう！

579
00:41:36,452 --> 00:41:39,079
へー、それは素晴らしいアイデアですね！
とても気に入っています！

580
00:41:39,288 --> 00:41:39,997
ばか！

581
00:41:40,206 --> 00:41:41,332
なぜ聞いているのですか
それは何と言っていますか？

582
00:41:41,541 --> 00:41:42,250
おい、アーロン！

583
00:41:42,458 --> 00:41:43,417
何が気になるの？

584
00:41:43,626 --> 00:41:46,003
ダンス！
来る！来る！

585
00:41:48,172 --> 00:41:49,423
-ウロッコ！

586
00:41:49,632 --> 00:41:52,676
絶対に許さないよ！
死ね！

587
00:42:00,852 --> 00:42:03,938
ジャック、あなたは
本当のゴミ！

588
00:42:04,939 --> 00:42:07,650
そうそう！
私だけではありません。

589
00:42:08,026 --> 00:42:09,861
あの二人が得たのは
彼の戦利品の分け前。

590
00:42:10,570 --> 00:42:12,280
彼らは何だと思いますか？
リトルエンジェルス？

591
00:42:12,739 --> 00:42:14,323
さあ、彼らに聞いてみましょう！
そしてあなたは知るでしょう。

592
00:42:14,949 --> 00:42:15,950
何？

593
00:42:16,909 --> 00:42:17,910
それは本当ですか？

594
00:42:18,870 --> 00:42:20,454
答えてください、
アーロン！

595
00:42:22,999 --> 00:42:24,500
シロさん
あなたではありませんか？

596
00:42:25,585 --> 00:42:27,253
メイア、
少し考えてください。

597
00:42:28,212 --> 00:42:30,130
実際のところ、あなたは信じていない
この愚かなナッツで？

598
00:42:31,299 --> 00:42:33,301
ナッツはナッツだけど、
以上です！

599
00:42:33,676 --> 00:42:36,261
ご存知の通り、
頭を使わなければなりません。

600
00:42:37,638 --> 00:42:38,930
なぜなら、たとえ
それが本当なら、

601
00:42:39,140 --> 00:42:41,600
あなたの問題は200万です
光年の。

602
00:42:42,268 --> 00:42:44,853
そして私たちにできることは何もない
それを変えるために。

603
00:42:45,313 --> 00:42:47,315
あなたは
嫌な！

604
00:42:47,523 --> 00:42:49,191
大丈夫ですよ、
だから嫌なんです。

605
00:42:49,567 --> 00:42:50,401
私はゴミです。

606
00:42:50,902 --> 00:42:51,903
誰が戦争を望んでいるでしょうか？

607
00:42:52,403 --> 00:42:53,695
戦争の英雄になりたいですか?

608
00:42:53,905 --> 00:42:55,781
私じゃないよ！
何になりたいですか？

609
00:42:55,990 --> 00:42:58,409
あなたは甘やかされて育った女の子です
金持ちの人の。

610
00:42:58,618 --> 00:42:59,869
あなたのお父さんをどこから連れてきたか知っていますか？
あなたのすべてのドルは？

611
00:43:00,119 --> 00:43:01,662
最後の
悪臭を放つ戦争！

612
00:43:02,038 --> 00:43:02,872
アーロン…

613
00:43:03,081 --> 00:43:04,540
気にする
なんてことを言うんだ。

614
00:43:04,874 --> 00:43:07,209
私はただ自由に飛ぶのが好きなのですが、
これがあなたにとって良いことであることを願っています!

615
00:43:07,710 --> 00:43:10,170
そしてアドバイスは必要ありません
何が必要なのかさえ教えてくれないのです！

616
00:43:10,713 --> 00:43:12,089
そして誰がこれを必要としているのでしょうか？

617
00:43:12,298 --> 00:43:13,674
何してるの？

618
00:43:15,301 --> 00:43:17,177
シロ、元に戻す
あなたのものも。

619
00:43:25,394 --> 00:43:27,354
私はあなたたち全員が嫌いです！

620
00:44:08,855 --> 00:44:10,231
エメラルド！

621
00:44:10,773 --> 00:44:12,274
どこにいるの？

622
00:44:12,942 --> 00:44:14,193
エメラルド！

623
00:44:14,944 --> 00:44:16,779
エメラルド！

624
00:44:20,950 --> 00:44:22,826
エメラルドで見たことがありますか？

625
00:44:23,035 --> 00:44:23,744
どこにあるか知っていますか？

626
00:44:23,953 --> 00:44:26,497
彼らは何をしていますか？
彼らは何をしていますか？

627
00:44:27,707 --> 00:44:31,210
エメラルド！
エメラルド！

628
00:44:32,420 --> 00:44:33,254
停止！

629
00:44:34,213 --> 00:44:35,631
彼女はもうすぐ死にます。

630
00:44:36,132 --> 00:44:38,134
それとも死ぬほうがいいですか
代わりに？

631
00:44:38,342 --> 00:44:41,136
いいえ！私は人間です
地球の。

632
00:44:41,470 --> 00:44:43,013
そして私は気にしません
それを使って何をするのですか！

633
00:44:43,389 --> 00:44:44,306
嘘つきだ！

634
00:44:44,974 --> 00:44:46,684
愛情を感じますね
彼女のために。

635
00:44:47,310 --> 00:44:49,103
いいえ！
私は誰も愛していません！

636
00:44:49,312 --> 00:44:51,355
なぜそれを販売するのでしょうか？
彼が彼女を愛していたら？

637
00:44:51,647 --> 00:44:53,065
あなたは彼女を愛していましたね！

638
00:44:53,482 --> 00:44:56,151
それでいて、
あなたは彼女を罠にはめました。

639
00:44:56,819 --> 00:44:58,862
彼女は死ぬだろう、
そしてあなたは責任があるのです！

640
00:45:00,823 --> 00:45:01,573
いいえ！

641
00:45:28,142 --> 00:45:29,935
ねえ、どうしたの？

642
00:45:30,519 --> 00:45:31,603
この女の子は誰ですか?

643
00:45:32,021 --> 00:45:32,813
おい？

644
00:45:33,022 --> 00:45:33,772
どうしたの？

645
00:45:36,400 --> 00:45:38,318
いいえ！
私たちは皆無実です！

646
00:45:38,527 --> 00:45:39,736
私には何もありません
これをどうするか！

647
00:45:39,946 --> 00:45:42,114
私を殺さないでください！
私を殺さないでください！

648
00:45:43,866 --> 00:45:45,075
卑怯者よ！

649
00:45:47,119 --> 00:45:49,162
いつもジルティア！

650
00:45:54,168 --> 00:45:55,544
彼らの何が問題なのでしょうか？
あなたへ？

651
00:45:55,878 --> 00:45:56,670
何もない。

652
00:45:59,090 --> 00:46:00,007
何もありません。

653
00:46:12,186 --> 00:46:13,645
リアベナッツ。

654
00:46:19,694 --> 00:46:21,946
どうだろうか
なぜ彼は戻ってきたのですか？

655
00:46:23,447 --> 00:46:24,948
ごめんなさい。

656
00:46:26,617 --> 00:46:28,410
ごめんなさい。
ごめんなさい。

657
00:46:43,759 --> 00:46:47,304
見てください...リアベの種
それは私にも戻ってきました。

658
00:46:57,815 --> 00:46:59,066
アーロン
どうしたの？

659
00:47:00,318 --> 00:47:01,610
あなたは受け取っていませんか？

660
00:47:08,242 --> 00:47:09,243
どうしたの？

661
00:47:09,452 --> 00:47:10,453
アーロンさん、リラックスしてください。

662
00:47:11,037 --> 00:47:12,621
みんなで手に入れましょう。
わかるでしょう。

663
00:47:13,164 --> 00:47:14,582
ゆっくりしてください、
我慢してください。

664
00:47:14,790 --> 00:47:15,499
あなたのものは届きます。

665
00:47:15,708 --> 00:47:17,543
おい、気にしないでくれ！
私は子供じゃないよ！

666
00:47:17,960 --> 00:47:18,919
一つも欲しくない。

667
00:47:19,128 --> 00:47:21,839
それと、あまり騒ぐのはやめてください。
眠れません。

668
00:47:43,444 --> 00:47:44,653
マスター！

669
00:47:44,862 --> 00:47:46,154
敵の船
戻ってきています。

670
00:47:47,865 --> 00:47:49,658
もうすぐ着陸です、
先生。

671
00:48:25,820 --> 00:48:28,280
私の基地へようこそ、
エメラルド。

672
00:48:29,031 --> 00:48:32,034
あなたと話したかったことがあります
長い間。

673
00:48:32,535 --> 00:48:35,621
ロックセイア、何も言うことはない
起こったことを変えることができる。

674
00:48:37,581 --> 00:48:38,957
ガバナス以来
私たちを侵略し、

675
00:48:39,500 --> 00:48:40,918
私たちの神聖な土地
破壊されました

676
00:48:41,127 --> 00:48:42,044
彼の兵士たちにとって、

677
00:48:42,670 --> 00:48:43,545
死んだ人もいる。

678
00:48:43,963 --> 00:48:45,172
死が忍び寄る
私たちの星で

679
00:48:45,631 --> 00:48:47,507
私は彼らが嫌いです
彼らはどこへ行っても。

680
00:48:47,883 --> 00:48:49,634
私たちの唯一の希望
彼の敗北の中にある。

681
00:48:50,010 --> 00:48:51,052
それは私たちのせいではありませんでした

682
00:48:51,052 --> 00:48:53,222
もしそうしなければならないなら
この惑星を破壊する。

683
00:48:53,431 --> 00:48:56,559
私の唯一の願いは、それを守りたいということでした
美しいジルチア、

684
00:48:56,767 --> 00:48:58,268
肥沃で豊か。

685
00:48:58,686 --> 00:49:00,145
しかし彼は諦めなかった。

686
00:49:01,397 --> 00:49:04,858
君には勝ち目はなかった、
しかし、彼は諦めなかった。

687
00:49:05,776 --> 00:49:08,737
それが彼女を連れて行った
その破壊に。

688
00:49:09,738 --> 00:49:10,488
降伏？

689
00:49:10,739 --> 00:49:12,490
ジルティアン
私たちは諦めません。

690
00:49:13,117 --> 00:49:15,786
これを頭に入れて、
ジルティアンは負けるよりも！

691
00:49:16,954 --> 00:49:18,038
私たちは死ぬことを好みます。

692
00:49:18,622 --> 00:49:21,499
私たちは名誉ある死に方を好む
誰かの奴隷になること。

693
00:49:22,501 --> 00:49:24,127
私にできることは何もない
私を...

694
00:49:25,546 --> 00:49:26,380
それを変えると…

695
00:49:27,006 --> 00:49:28,424
変わらないよ
私が感じていること

696
00:49:29,049 --> 00:49:30,967
ジルシアは戦います、
最後まで。

697
00:49:32,428 --> 00:49:33,220
彼女を連れ去ってください。

698
00:49:33,429 --> 00:49:34,179
父親！

699
00:49:42,771 --> 00:49:46,107
ロックセイア、私はそれを信じます
あなたはその女の子を殺すつもりです。

700
00:49:46,775 --> 00:49:48,943
いいえ、ある日彼女は
役に立つかもしれません。

701
00:49:49,862 --> 00:49:51,238
「話せるよ、
陛下？

702
00:49:51,447 --> 00:49:52,281
の前で。

703
00:49:52,490 --> 00:49:54,200
別のものを持ってきましたが、
陛下。

704
00:49:55,284 --> 00:49:56,952
生き物
考えることができる。

705
00:49:58,204 --> 00:49:59,580
見つけました
太陽系で。

706
00:49:59,788 --> 00:50:01,039
持ってきました
あなたの勉強のために。

707
00:50:01,457 --> 00:50:02,332
とても良い。

708
00:50:02,625 --> 00:50:05,044
太陽系には生命が存在します。
これがそれを証明しています。

709
00:50:05,878 --> 00:50:07,254
思考画面では、
それを置きます。

710
00:50:18,849 --> 00:50:21,768
ぜひご覧ください
生き物の記憶に。

711
00:50:57,555 --> 00:51:00,307
とても疲れています。

712
00:51:02,184 --> 00:51:06,684
旅行してきました
ある惑星から別の惑星へ、

713
00:51:08,691 --> 00:51:10,484
ずっと。

714
00:51:13,571 --> 00:51:15,990
戻らなければなりません...

715
00:51:17,825 --> 00:51:21,995
はい、戻ってきてください...
家に帰ること。

716
00:51:23,205 --> 00:51:24,206
地球へ。

717
00:51:29,044 --> 00:51:30,503
どうしたの？

718
00:51:30,879 --> 00:51:32,005
何かが間違っています、
船長

719
00:51:32,214 --> 00:51:32,964
先生。

720
00:51:33,173 --> 00:51:36,593
女性は死につつある。
私たちが続ければ、彼は死んでしまいます。

721
00:51:36,802 --> 00:51:37,677
急いで

722
00:51:37,886 --> 00:51:38,636
正解です。

723
00:51:58,407 --> 00:51:59,991
美しい。

724
00:52:00,576 --> 00:52:03,912
今まで見たことがない
そんな惑星。

725
00:52:04,872 --> 00:52:05,998
それを何と呼びますか?

726
00:52:06,290 --> 00:52:09,751
地球は太陽の周りを回っています。
第三の惑星です。

727
00:52:10,044 --> 00:52:11,754
美しい惑星。

728
00:52:24,224 --> 00:52:25,767
生き物は死んでいる。

729
00:52:30,105 --> 00:52:31,022
母親。

730
00:52:31,982 --> 00:52:32,941
そう思いませんか...

731
00:52:33,400 --> 00:52:35,693
地球が元気になりますように
そこだけが正しい場所だ

732
00:52:35,903 --> 00:52:39,114
偉大な宮殿のために
宇宙の覇者の？

733
00:52:40,199 --> 00:52:41,575
もちろん私の息子です。

734
00:52:42,409 --> 00:52:44,911
それを扱えるなら、
ロックセイア、

735
00:52:45,120 --> 00:52:47,831
あなたはいつも賞賛されるでしょう
王の中の王のように

736
00:52:48,040 --> 00:52:50,792
輝かしい歴史を通して
ガバナスの町出身。

737
00:52:51,669 --> 00:52:54,838
息子よ、私はまだです
種が心配。

738
00:52:55,214 --> 00:52:56,882
彼らのことは忘れて、
母。

739
00:52:57,174 --> 00:52:59,050
予防策を講じました。

740
00:52:59,718 --> 00:53:01,678
安心しました
それを聞いて。

741
00:53:02,346 --> 00:53:05,640
さあ、命令を出しましょう
地球を征服しに行きます。

742
00:53:05,933 --> 00:53:09,978
これで私たちは のオーナーになります
このような大きな要塞、

743
00:53:10,646 --> 00:53:13,273
間違いなく、
勝利は私たちのものです。

744
00:53:13,565 --> 00:53:15,775
たとえどんな男性であっても、
土地を作ろうとする。

745
00:53:43,470 --> 00:53:46,556
マスター、見てください！天国！
彼は私たちのもとを去っていきます！

746
00:53:52,730 --> 00:53:55,023
空が遠ざかっていきます。

747
00:53:55,482 --> 00:53:58,985
いいえ、子供たち、ジルチア
が動き始めました。

748
00:54:27,973 --> 00:54:30,392
もうすぐ惑星
正体不明の

749
00:54:30,934 --> 00:54:33,770
アンドロメダ星雲から通過
太陽系に向かって

750
00:54:34,480 --> 00:54:35,731
の国から報告されました

751
00:54:35,939 --> 00:54:37,857
警報システム
銀河間空間の。

752
00:54:39,234 --> 00:54:42,737
空間象形文字のメッセージ
地球が受信して解読しました。

753
00:54:43,447 --> 00:54:47,868
ガバナスのロックセイアXIIでは、
地球に要求した

754
00:54:48,076 --> 00:54:50,495
惑星になった
彼の帝国の支流。

755
00:54:51,288 --> 00:54:53,915
これに対し連盟は、
国々の地から

756
00:54:54,249 --> 00:54:56,751
彼は三人の使者を送った
最も危険な空間

757
00:54:56,960 --> 00:54:59,003
探して破壊する
ガバナスへ。

758
00:55:19,066 --> 00:55:20,484
投げてください
戦闘機中隊！

759
00:55:20,692 --> 00:55:21,818
はい、先生！

760
00:56:22,921 --> 00:56:24,631
を起動します。
原子ミサイル！火！

761
00:56:24,840 --> 00:56:25,590
火！

762
00:56:51,450 --> 00:56:52,701
彼らは戦争を望んでいるのだろうか？

763
00:56:53,994 --> 00:56:55,996
そして彼らはそれを手に入れるでしょう。

764
00:56:56,204 --> 00:56:57,205
攻撃を開始してください！

765
00:56:57,414 --> 00:56:58,289
理解した！

766
00:58:23,291 --> 00:58:25,751
敗戦の知らせ
地球宇宙艦隊の

767
00:58:25,961 --> 00:58:28,755
連邦評議会に衝撃を与えた
地球上の国々の。

768
00:58:29,297 --> 00:58:31,757
評議会の会長
責任は取ったんだけど…

769
00:58:32,050 --> 00:58:32,925
そして私は辞任しました。

770
00:58:33,301 --> 00:58:35,761
新しい議会が開かれました
野党が組織した

771
00:58:35,971 --> 00:58:38,598
アーネスト・ノグチと
大統領として。

772
00:58:42,269 --> 00:58:45,772
- 来たよ。
- 来る。

773
00:58:52,112 --> 00:58:52,904
彼はここにいますか？

774
00:58:53,113 --> 00:58:55,031
はい、ついに見つけました。
彼はバーにいます。

775
00:58:55,240 --> 00:58:56,783
残念ですが
彼はたくさん飲んだ。

776
00:59:01,830 --> 00:59:04,582
ガルーダ将軍。
私の友人、調子はどうですか？

777
00:59:05,834 --> 00:59:06,668
野口

778
00:59:07,335 --> 00:59:09,128
それとも言うべきか
野口社長。

779
00:59:09,337 --> 00:59:10,838
おめでとうございます
彼の任命のために。

780
00:59:11,048 --> 00:59:15,177
あなたは長い道のりを歩んできました、友よ。
長い道のり。

781
00:59:15,510 --> 00:59:16,886
皮肉ですね？

782
00:59:17,387 --> 00:59:19,347
私は権力を手に入れます
ガバナスのとき、

783
00:59:19,556 --> 00:59:22,475
彼らは地球を破壊すると脅しています。

784
00:59:22,684 --> 00:59:23,935
ああ、持っていますね
同情します

785
00:59:24,603 --> 00:59:27,272
でも土地は気にしない。
彼の政治についても何もありません。

786
00:59:27,481 --> 00:59:28,482
知っている。

787
00:59:30,776 --> 00:59:32,486
地球は限界にある
全滅の。

788
00:59:32,694 --> 00:59:33,569
そんなことはあってはならないのです。

789
00:59:34,613 --> 00:59:35,405
ガルーダ、

790
00:59:35,947 --> 00:59:37,782
行ってほしいです
ロックセイアに会いに。

791
00:59:38,366 --> 00:59:40,326
特使として
地球の。

792
00:59:41,870 --> 00:59:44,289
特使？

793
00:59:44,539 --> 00:59:45,581
それはどういう意味ですか？

794
00:59:45,957 --> 00:59:48,125
彼らは降伏を要求している
無条件。

795
00:59:48,710 --> 00:59:51,629
彼らは私たちだけに与えてくれました
完了までに3日。

796
00:59:52,923 --> 00:59:55,175
あなたの使命は
もっと時間をください。

797
00:59:56,009 --> 00:59:57,176
なるほど。

798
00:59:57,886 --> 01:00:00,763
地球にはもっと時間が必要です
攻撃に備えるため。

799
01:00:02,057 --> 01:00:04,142
でも、なぜ私が欲しいのですか
この特別な任務のために？

800
01:00:04,351 --> 01:00:05,101
なぜ？

801
01:00:06,353 --> 01:00:07,395
覚えていますか...

802
01:00:08,021 --> 01:00:09,022
なんと...

803
01:00:09,523 --> 01:00:11,691
...彼らがあなたに電話したのは、
私たちは学校にいましたか？

804
01:00:13,443 --> 01:00:14,485
はい、覚えています。

805
01:00:15,946 --> 01:00:17,072
ドン・キホーテ。

806
01:00:18,698 --> 01:00:21,283
今ならその理由がわかります
あなたは選ばれた人です。

807
01:00:21,910 --> 01:00:23,578
あなたは世界でただ一人です

808
01:00:23,787 --> 01:00:27,457
それは反抗できる
槍だけを持った巨人。

809
01:00:28,208 --> 01:00:30,084
いや、野口さん。
それは不可能です。

810
01:00:30,418 --> 01:00:33,337
たとえ地球にもっと時間があったとしても、
この戦争でも負けるだろう。

811
01:00:34,756 --> 01:00:35,673
そして将軍たちは…

812
01:00:35,882 --> 01:00:38,676
彼らは退院しました
そして委員会によって混乱される

813
01:00:39,344 --> 01:00:41,471
そして代わりに
政治的任命。

814
01:00:41,972 --> 01:00:43,932
私たちは持っていました
20年間の平和、

815
01:00:44,516 --> 01:00:47,936
しかし今日の地球は
強力な軍事的防御力を持っていません。

816
01:00:48,436 --> 01:00:49,228
どうしたの？

817
01:00:49,437 --> 01:00:52,064
信じられない
私が聞いたこと

818
01:00:52,274 --> 01:00:54,359
あなたは義務を果たさなければなりません
兵士として、私は聞いていますか？

819
01:00:54,609 --> 01:00:56,485
もういないよ
軍隊で！

820
01:00:57,112 --> 01:01:00,073
自分のキャリアを埋めてしまいました！
軌道上です！

821
01:01:00,824 --> 01:01:02,742
赤ちゃん1と。

822
01:01:03,702 --> 01:01:05,078
出来ないよ。

823
01:01:13,628 --> 01:01:15,421
またまた種です。

824
01:01:17,007 --> 01:01:19,175
私は選ばれました
神々によって。

825
01:01:19,759 --> 01:01:21,635
何か問題がありましたか、ガルーダ？

826
01:01:22,262 --> 01:01:23,930
大丈夫だよ、ナグチ。

827
01:01:26,099 --> 01:01:27,433
それがサインなのですが、

828
01:01:28,226 --> 01:01:30,269
というサイン
待っていました。

829
01:01:30,562 --> 01:01:31,312
赤ちゃん？

830
01:01:31,521 --> 01:01:32,939
はい、将軍？

831
01:01:33,648 --> 01:01:34,982
私の持ち物の準備をしてください。

832
01:01:36,193 --> 01:01:37,444
どこへ行くの
ガバナス。

833
01:01:38,778 --> 01:01:39,820
派遣されたのは私です。

834
01:01:40,030 --> 01:01:42,157
ご命令どおり、マスター！

835
01:02:00,133 --> 01:02:00,967
メイア？

836
01:02:01,468 --> 01:02:04,137
なぜアーロンにはそれがなかったと思いますか
それらのナッツの1つですか？

837
01:02:04,846 --> 01:02:08,224
まあ、もし彼がこのような行動を続ければ、
きっと手に入らないでしょう。

838
01:02:08,433 --> 01:02:10,059
彼はただ行儀よくやっていただけだ
子供のような

839
01:02:12,103 --> 01:02:13,354
ウロッコ！

840
01:02:13,563 --> 01:02:14,855
何してるの？

841
01:02:16,566 --> 01:02:17,942
ここにはいられない。

842
01:02:18,151 --> 01:02:19,652
見に行かなきゃ…

843
01:02:19,986 --> 01:02:22,697
選ばれた者たちへ、

844
01:02:22,906 --> 01:02:24,407
そして敗北する
ガバナスへ。

845
01:02:24,616 --> 01:02:25,825
あなたは行かないでしょう
どこにもない。

846
01:02:26,451 --> 01:02:28,870
中に戻ってください。
私たちは忙しいです。

847
01:02:29,871 --> 01:02:30,913
おい！

848
01:02:31,373 --> 01:02:32,999
お知らせがあります！

849
01:02:33,541 --> 01:02:36,835
あの日の酔っぱらいの老人を覚えていますか？
小さなロボットを持っている人ですか？

850
01:02:37,796 --> 01:02:38,838
さて、
彼は将軍です。

851
01:02:39,297 --> 01:02:42,341
会議があり、彼らは決定した
将軍をジルティアに送ってください！

852
01:02:42,884 --> 01:02:45,261
さて、急ぎましょう！
「私たちは団結したほうがいいよ。」

853
01:02:45,804 --> 01:02:47,055
-シロ
- やあ！

854
01:02:47,264 --> 01:02:48,014
どうしたの？

855
01:02:51,893 --> 01:02:53,769
アーロン！
アーロン！

856
01:02:54,062 --> 01:02:55,521
考えを変えてみませんか？

857
01:02:55,897 --> 01:02:56,856
手を貸してください。

858
01:02:57,065 --> 01:02:58,191
気にしないでください。

859
01:02:58,566 --> 01:03:00,484
なぜ彼らは変わらないのでしょうか？
あなたの意見はありますか？

860
01:03:01,069 --> 01:03:03,279
私たちがそうだと思いますか？
勇敢な戦士か何か？

861
01:03:03,613 --> 01:03:05,072
それらは
おとぎ話。

862
01:03:05,282 --> 01:03:06,074
ほら、アーロン、

863
01:03:06,783 --> 01:03:08,409
私たちは皆その方法を知っています
あなたは本当に感じています。

864
01:03:09,160 --> 01:03:11,245
あなたは恋をしています
エメラルド。

865
01:03:12,706 --> 01:03:13,915
あなたは何について話しているのですか？

866
01:03:14,332 --> 01:03:16,167
ただ関わりたくないだけ
この狂気の中で

867
01:03:16,376 --> 01:03:17,460
あなたと同じように、
大丈夫？

868
01:03:18,003 --> 01:03:19,254
今、出発します
寝ること。

869
01:03:19,879 --> 01:03:21,380
だからあなたは見ることができます
私の背中！

870
01:03:21,589 --> 01:03:22,798
さあ、アーロン。

871
01:03:23,008 --> 01:03:24,342
私は言いました、それは
口を閉じてください！

872
01:03:25,552 --> 01:03:26,719
そんなつもりはないよ！

873
01:03:32,475 --> 01:03:33,851
-シロ
-シロ！

874
01:03:41,443 --> 01:03:44,612
-アーロン！シロ！停止！ - さあ、二人とも！
そんなことはやめてください！

875
01:03:44,821 --> 01:03:45,571
停止！

876
01:03:48,325 --> 01:03:49,117
戦わないで！

877
01:03:49,367 --> 01:03:50,618
- もう十分です、私は言いました！
-シロ！

878
01:03:55,915 --> 01:03:57,416
あの船です
またまた！

879
01:04:10,722 --> 01:04:11,556
いいえ！

880
01:04:30,950 --> 01:04:32,076
ジャック！

881
01:04:33,953 --> 01:04:34,787
おい！

882
01:04:35,997 --> 01:04:37,206
さてどこへ行くのですか？

883
01:04:37,415 --> 01:04:39,166
ジャックがいるよ！
どうすればいいでしょうか？

884
01:04:39,376 --> 01:04:40,085
ここに滞在しますか？

885
01:04:40,293 --> 01:04:41,627
- 一人では行けません。
- アーロン、やめて！

886
01:04:41,836 --> 01:04:42,795
ばかじゃないの？

887
01:04:43,171 --> 01:04:44,172
アーロン！

888
01:04:44,881 --> 01:04:45,965
私の邪魔をしないでください！

889
01:04:46,174 --> 01:04:47,925
アーロン、見てください！
見て！

890
01:04:54,891 --> 01:04:55,892
あなたはそれを持っています。

891
01:04:56,226 --> 01:04:58,645
それがそのように行われるのです、友人。
あなたがそれを手に入れることはわかっていました。

892
01:04:59,396 --> 01:05:00,313
メッセージです。

893
01:05:00,522 --> 01:05:02,565
私たち全員が選ばれたのですから、
そして私たちは協力しなければなりません。

894
01:05:02,774 --> 01:05:03,524
さあ、アーロン。

895
01:05:03,733 --> 01:05:05,568
船の準備を整えて、
そして私たちは行きます。

896
01:05:28,007 --> 01:05:29,925
ジルティアに着陸します
20分以内に。

897
01:05:30,343 --> 01:05:31,635
行きましょう
私たちの船。

898
01:05:31,845 --> 01:05:32,929
- はい。
- 大丈夫。

899
01:05:41,187 --> 01:05:44,106
アーロン、シロ、準備して
射撃位置用。

900
01:05:44,983 --> 01:05:45,817
準備完了

901
01:05:46,025 --> 01:05:46,859
準備完了

902
01:05:59,038 --> 01:06:00,497
何が起こっているのですか？

903
01:06:03,710 --> 01:06:05,336
制御できない
住所！

904
01:06:25,815 --> 01:06:27,441
私たちがどこにいると思いますか？

905
01:06:28,776 --> 01:06:32,780
この惑星もその一部だと思う
ベルナルディ星系の。

906
01:06:33,364 --> 01:06:34,198
くそ！

907
01:06:34,407 --> 01:06:37,576
理解できません
なぜ種が邪魔したのですか！

908
01:06:38,077 --> 01:06:39,203
わからない。

909
01:06:39,412 --> 01:06:42,456
直接ジルティアに行っていたら、
ジャックを見つけられたかもしれない。

910
01:06:47,504 --> 01:06:48,922
あの騒音は何だったのでしょうか？

911
01:06:49,380 --> 01:06:50,631
そこを見てください！

912
01:06:57,847 --> 01:06:59,515
彼らはガバナです！

913
01:07:26,709 --> 01:07:27,626
ウロッコ！

914
01:07:27,835 --> 01:07:29,711
彼らは誰なの？
盗賊？話す！

915
01:07:31,005 --> 01:07:32,089
彼らが死ぬ前に！

916
01:07:33,424 --> 01:07:35,801
待って！
彼も勇敢な嘘つきだよ！

917
01:07:40,139 --> 01:07:44,639
ラム・ハンス王子、
ガバナス王位継承者。

918
01:07:45,520 --> 01:07:47,772
魂のないロックセイア
私の敵です。

919
01:07:48,523 --> 01:07:51,484
彼は私の父を殺しました、
ガバナスの王。

920
01:07:52,068 --> 01:07:54,070
そして私を殺しました
母も。

921
01:07:55,697 --> 01:07:56,489
私の友人、

922
01:07:56,990 --> 01:07:58,908
私はその意志に従います
この種の。

923
01:07:59,450 --> 01:08:01,660
4人でご一緒させていただきます
彼の使命において。

924
01:08:02,537 --> 01:08:03,496
でも考えてください
ちょっと、

925
01:08:04,080 --> 01:08:06,582
彼はそれが戦いになることを理解している
自分の国民に対して？

926
01:08:06,874 --> 01:08:08,208
彼らはあなたの敵になるでしょう。

927
01:08:10,211 --> 01:08:11,754
宇宙の運命

928
01:08:12,297 --> 01:08:14,799
成功にしがみついている
リビア伝道部の。

929
01:08:16,759 --> 01:08:19,219
私は知っていることをやるつもりです
やらなければなりません。

930
01:08:20,054 --> 01:08:21,263
ちょっと待って。

931
01:08:21,639 --> 01:08:23,015
今、それが分かりました。

932
01:08:23,683 --> 01:08:26,227
リアベの種が割れてしまいました
私たちの楽器

933
01:08:26,436 --> 01:08:28,229
私たちが会うために
ハンスと

934
01:08:28,563 --> 01:08:29,689
あなたはおそらく正しいでしょう。

935
01:08:30,857 --> 01:08:32,733
はい。さあ、行きましょう
ジルティア！

936
01:08:38,906 --> 01:08:39,740
土地。

937
01:08:40,283 --> 01:08:42,660
なぜ私はあなたに飢えているのですか？

938
01:08:43,328 --> 01:08:47,332
なぜ最高の景色なのか
私の目が見たことのないものですか？

939
01:08:48,041 --> 01:08:49,625
なぜ私は興奮するのでしょうか？

940
01:08:50,418 --> 01:08:51,293
なぜ？

941
01:08:51,836 --> 01:08:54,672
ロックセイア、地球人
彼らはまだ答えていません。

942
01:08:55,006 --> 01:08:58,092
明日で三日間も終わりますが、
そして彼らは応答しませんでした。

943
01:08:58,301 --> 01:09:00,261
何をする？

944
01:09:02,221 --> 01:09:03,889
心配しないでください。
母。

945
01:09:04,182 --> 01:09:05,308
彼らはパニックに陥っています。

946
01:09:05,516 --> 01:09:07,976
私たちの力によって、
彼らは明日降伏するだろう。

947
01:09:08,478 --> 01:09:09,729
マジェスティ

948
01:09:10,104 --> 01:09:11,855
私たちは目撃しました
地球から来た船。

949
01:09:12,565 --> 01:09:14,650
彼らは公聴会を要求し、
陛下。

950
01:09:15,943 --> 01:09:18,236
地球人がやって来た…
最後に。

951
01:09:18,529 --> 01:09:20,239
使者に伝えてください
見てみます。

952
01:09:48,601 --> 01:09:49,685
ロックセイア皇帝、

953
01:09:50,311 --> 01:09:51,562
偉大な皇后、

954
01:09:52,146 --> 01:09:54,898
地球連邦は高く評価しています
この公聴会を私に許可してください

955
01:09:55,108 --> 01:09:56,692
短期的には。

956
01:09:58,361 --> 01:09:59,153
どういたしまして。

957
01:09:59,570 --> 01:10:03,365
しかし、始める前に、
あなたに小さな贈り物があります。

958
01:10:04,242 --> 01:10:06,077
- 現在。
- お客様！

959
01:10:09,747 --> 01:10:10,664
プレゼント！

960
01:10:11,124 --> 01:10:12,166
彼らは私を殺したいのです！

961
01:10:12,709 --> 01:10:14,502
知っている！知っている！

962
01:10:15,002 --> 01:10:16,628
どうぞ！
どうぞ！

963
01:10:17,380 --> 01:10:18,714
死ぬのは怖くない！

964
01:10:19,006 --> 01:10:20,257
私は勇敢な男です！

965
01:10:25,722 --> 01:10:26,597
一般的な！

966
01:10:26,931 --> 01:10:29,183
おお！彼らに私を殺させないでください！
お願いします！

967
01:10:29,392 --> 01:10:31,602
死にたくない！
死にたくない！

968
01:10:48,035 --> 01:10:49,828
何がそんなに面白いの？

969
01:10:51,164 --> 01:10:53,124
あなた、
何を笑ってるの？

970
01:10:53,583 --> 01:10:55,418
私は彼らにこう言いました。
「何を笑ってるの？」

971
01:10:56,085 --> 01:10:59,088
この人はバカかもしれない、
しかし、彼は私の惑星の住民です。

972
01:10:59,797 --> 01:11:02,257
あなたは彼に命乞いをさせます
そして彼らは彼を笑います。

973
01:11:02,592 --> 01:11:03,426
出来ることならどうぞ！

974
01:11:03,634 --> 01:11:06,178
ちょっと待って、
ガルーダ将軍。

975
01:11:06,888 --> 01:11:09,557
送ったままここにあります
地球の特別なもの。

976
01:11:10,099 --> 01:11:12,559
ただし、動作しました
侮辱的な方法で、

977
01:11:12,769 --> 01:11:13,728
ガルーダ将軍。

978
01:11:13,936 --> 01:11:15,729
いいえ、そうではありません。
殿下。

979
01:11:16,272 --> 01:11:17,982
地球市民
嘲笑されている

980
01:11:18,191 --> 01:11:19,567
彼の法廷全体の前で。

981
01:11:20,276 --> 01:11:22,236
私たちの法律によれば、
私には挑戦する権利があります。

982
01:11:22,445 --> 01:11:23,446
それを拒否すると、

983
01:11:24,530 --> 01:11:26,031
それでこの男は
そしてそれが表すすべてのもの

984
01:11:26,240 --> 01:11:26,990
彼らは恥をかかされることになるだろう。

985
01:11:27,283 --> 01:11:29,952
大丈夫ですよ、
挑戦できる。

986
01:11:30,620 --> 01:11:32,371
ラザール、受け入れてください。

987
01:11:32,580 --> 01:11:33,539
主！

988
01:11:35,833 --> 01:11:38,126
Zガンが装填されています
1回の充電で。

989
01:11:38,336 --> 01:11:41,756
彼らは後ろ向きに歩こうとしていて、
そして10カウント目で、

990
01:11:41,964 --> 01:11:44,216
彼らは振り向くだろう、
そして彼らは撃つだろう。

991
01:11:44,425 --> 01:11:45,509
始めましょう！

992
01:12:02,844 --> 01:12:03,640
それは不公平です！

993
01:12:03,640 --> 01:12:05,988
飲んで…
大丈夫です。

994
01:12:09,158 --> 01:12:11,118
９、１０！

995
01:12:38,271 --> 01:12:42,024
この卑怯者のこの恥辱を私は受け入れられない。
体を外に放り出します。

996
01:12:42,525 --> 01:12:43,651
主！

997
01:12:49,574 --> 01:12:50,783
ロックセイア皇帝…

998
01:12:52,493 --> 01:12:56,038
地球上には、私たちにも臆病者がいます。
そして我々にも愚か者がいる、

999
01:12:56,956 --> 01:12:58,874
しかし、ガバナのように、 
私たちはそれを信じています...

1000
01:12:59,458 --> 01:13:02,085
名誉の価値… 
それは人生以上のものです。

1001
01:13:03,170 --> 01:13:05,088
だからたとえ政府が 
配達に尽力しており、

1002
01:13:05,464 --> 01:13:07,549
人々ではなく、彼らは戦うつもりです、
彼らの軍隊に対して。

1003
01:13:07,842 --> 01:13:10,803
彼らは軍隊を動員し、 
勝てないとわかっていても。

1004
01:13:11,554 --> 01:13:12,638
そして最終的には、

1005
01:13:13,431 --> 01:13:15,349
地球は滅びます。

1006
01:13:16,017 --> 01:13:19,311
そう、あの緑の惑星は
 ジルティアのような不毛の砂漠で。

1007
01:13:19,520 --> 01:13:20,270
それと、殿下、

1008
01:13:20,479 --> 01:13:22,814
地球連邦は私をここに送りました
時間を尋ねます。

1009
01:13:23,649 --> 01:13:26,193
集合できる時間です
 これらの過激な勢力に対して

1010
01:13:26,736 --> 01:13:29,488
そして国民の準備を整える
 平和的降伏のために。

1011
01:13:41,375 --> 01:13:42,876
よくやった 
彼の使命。

1012
01:13:43,628 --> 01:13:46,464
地球には時間が必要だ 
あなたの反撃のためにね？

1013
01:13:46,797 --> 01:13:48,632
とてもよくできました。

1014
01:13:48,841 --> 01:13:51,885
とても上手に話せたので、 
私はそれをほとんど真剣に受け止めています、

1015
01:13:52,094 --> 01:13:54,346
しかしそうではありません
 まあ十分です。

1016
01:13:55,014 --> 01:13:58,350
本当だ、地球は多すぎる 
破壊されるほど美しい、

1017
01:13:59,143 --> 01:13:59,935
それで...

1018
01:14:01,270 --> 01:14:03,188
衛星について考えてみましょう。

1019
01:14:03,606 --> 01:14:05,232
月を破壊するつもりだ。

1020
01:14:32,176 --> 01:14:36,430
一般的に、土地が以前に引き渡された場合、
 明日の締め切りまでに、

1021
01:14:36,681 --> 01:14:38,391
救われます。

1022
01:14:38,975 --> 01:14:41,394
そうでない場合は、わかります 
彼女に何が起こるのか。

1023
01:14:42,478 --> 01:14:44,188
今すぐ出発してください。

1024
01:14:55,491 --> 01:14:58,785
警告します、彼は選ばれた者の一人です
 リャブ種子用。

1025
01:14:58,995 --> 01:15:01,914
それが賢明なのだろうか
 将軍を逃がしてください。

1026
01:15:18,681 --> 01:15:19,556
飲む。

1027
01:15:19,765 --> 01:15:21,641
はい、先生？

1028
01:15:24,186 --> 01:15:25,729
戻りましょう 
ガバナスの場所。

1029
01:15:25,938 --> 01:15:27,564
繰り返してください。

1030
01:15:27,773 --> 01:15:29,858
ガバナスの場所。 
戻りましょう。

1031
01:15:30,067 --> 01:15:32,819
理解した。

1032
01:15:37,742 --> 01:15:40,327
ガルーダ将軍、
 なぜ彼は制服を着ているのですか？

1033
01:15:40,703 --> 01:15:43,455
野口社長に伝えてください。
ドン・キホーテが帰ってきたということ。

1034
01:15:43,664 --> 01:15:46,208
ドン・キホーテが帰ってきたのですか？
 理解できない。

1035
01:15:46,500 --> 01:15:48,668
心配しないで。 
彼は私の言いたいことを理解してくれるでしょう。

1036
01:15:49,253 --> 01:15:51,630
もう一度、 
またしても隙間に、

1037
01:15:51,839 --> 01:15:53,799
私のサンチョのお腹。

1038
01:15:54,008 --> 01:15:54,967
あなたは私を理解していますか？

1039
01:15:55,426 --> 01:15:57,970
でも、何をやっても、 
地球を落ちさせないでください。

1040
01:15:58,179 --> 01:15:59,346
とても楽しいです。

1041
01:15:59,346 --> 01:16:01,014
- さあ行こう。
 - はい、先生。

1042
01:16:06,395 --> 01:16:08,897
恐れている場合は、
 来ないでください

1043
01:16:09,565 --> 01:16:10,983
さようなら。

1044
01:16:12,985 --> 01:16:14,653
私は嘘つきの男です、
 それも！

1045
01:16:25,581 --> 01:16:28,417
できるわけがない 
人目につかずに近づく。

1046
01:16:29,668 --> 01:16:31,002
何かアイデアはありますか？

1047
01:16:31,212 --> 01:16:32,296
私はそれに対処する方法を知っています。

1048
01:16:32,588 --> 01:16:34,506
すでに計画があります。 
右？

1049
01:16:34,715 --> 01:16:36,091
真実。
 さあ行こう！

1050
01:16:36,300 --> 01:16:37,175
- はい！ 

1051
01:16:44,100 --> 01:16:45,559
こちらシロ。 
準備できました。

1052
01:16:45,768 --> 01:16:46,602
私も準備はできています。

1053
01:16:46,811 --> 01:16:47,561
良い。

1054
01:16:48,479 --> 01:16:50,564
準備する 
鶏小屋の運営。

1055
01:16:54,568 --> 01:16:56,486
中の飛行物体
 第二哨戒地帯！

1056
01:16:56,695 --> 01:16:57,779
何？

1057
01:17:01,117 --> 01:17:02,201
非常警報！

1058
01:17:05,871 --> 01:17:07,372
準備完了 
撮影位置？

1059
01:17:11,585 --> 01:17:12,627
撮影の準備ができました。

1060
01:17:12,837 --> 01:17:13,629
火！

1061
01:17:28,978 --> 01:17:30,062
墜落したに違いない。

1062
01:17:30,396 --> 01:17:32,189
隕石 
それはそうあるべきなのです。

1063
01:17:47,079 --> 01:17:49,623
アーロン、シロ、
 それらは今では収束しています。

1064
01:17:53,878 --> 01:17:55,254
組み立てを完了します。

1065
01:17:55,880 --> 01:17:57,172
組み立てを完了します。

1066
01:18:13,856 --> 01:18:15,357
ここにいます、
 ウロッコ。

1067
01:18:15,566 --> 01:18:16,608
あなたの家で。

1068
01:18:35,169 --> 01:18:38,046
ジルシャン！ 
ジルシャン！

1069
01:18:39,173 --> 01:18:40,299
ウロッコです。

1070
01:18:40,716 --> 01:18:42,884
4つ付いてます
 勇敢なリアベの。

1071
01:18:50,017 --> 01:18:52,894
ああ！ 
おい！おい！

1072
01:18:54,855 --> 01:18:55,981
- ジャック！
 - ジャック！

1073
01:18:56,190 --> 01:18:58,859
はい！
 大丈夫ですよ！はい！

1074
01:18:59,485 --> 01:19:00,360
はい！

1075
01:19:02,363 --> 01:19:03,489
一般的な！

1076
01:19:03,697 --> 01:19:04,864
それで彼らは来ることに決めました。

1077
01:19:05,199 --> 01:19:06,283
はい。

1078
01:19:07,159 --> 01:19:09,035
-この男は誰ですか?
 - ああ、ハンス王子。

1079
01:19:09,328 --> 01:19:11,330
彼もその一人です 
勇敢なリアベ。

1080
01:19:11,830 --> 01:19:13,581
いらっしゃいませ。
 いらっしゃいませ。

1081
01:19:13,791 --> 01:19:14,625
光栄です。

1082
01:19:16,168 --> 01:19:18,003
うーん、6個っぽいですね 
私たちは行くために選ばれました。

1083
01:19:18,212 --> 01:19:19,046
そうだよ、ベイビー？

1084
01:19:19,255 --> 01:19:20,464
あと2つはまだ見つかっていないが、

1085
01:19:20,965 --> 01:19:23,801
ただし、ディールロボットは含まれません。 
それは悪いでしょう。

1086
01:19:24,927 --> 01:19:26,845
大丈夫。 
私と来て。

1087
01:19:40,150 --> 01:19:41,526
観察する。

1088
01:19:51,745 --> 01:19:56,245
これがに到達する唯一の方法です
 ガバナス反応炉の炉。

1089
01:19:57,042 --> 01:20:01,542
すべてのエネルギーが生成される場所
 ここでの強さのために、

1090
01:20:02,172 --> 01:20:04,299
しかしそれは守られている
 近くで。

1091
01:20:05,175 --> 01:20:08,011
唯一の方法は、
 ガバナスを倒す

1092
01:20:08,220 --> 01:20:11,514
何を破壊しているのか
それは彼らのためにエネルギーを生み出します。

1093
01:20:12,349 --> 01:20:14,225
誰も持っていない 
これまでに達成されました。

1094
01:20:14,643 --> 01:20:17,520
オーブンを爆破したら、 
塔は破壊されます。

1095
01:20:18,147 --> 01:20:19,189
しかしまた
 あなたの惑星。

1096
01:20:19,898 --> 01:20:21,149
わかっていますが...

1097
01:20:21,984 --> 01:20:24,361
でも... 
他に選択肢はありません。

1098
01:20:25,571 --> 01:20:28,282
それらの原子炉 
それらは破壊されなければなりません。

1099
01:20:28,490 --> 01:20:29,240
マスター...

1100
01:20:30,576 --> 01:20:31,410
いいえ。

1101
01:20:31,618 --> 01:20:33,911
ウロッコ、 
私の話を聞いてください

1102
01:20:35,956 --> 01:20:36,873
知っています...

1103
01:20:38,292 --> 01:20:39,918
わかりにくいのですが、

1104
01:20:40,794 --> 01:20:43,755
しかし、私たちはそうしなければなりません 
私たちの地球を破壊します。

1105
01:20:44,673 --> 01:20:45,882
それが唯一の方法です 
それは...

1106
01:20:47,259 --> 01:20:49,594
私たちにもできます 
ガバナを破壊する。

1107
01:20:53,223 --> 01:20:56,142
同意しますか？

1108
01:20:59,063 --> 01:21:01,273
誰もが同意し、
 え？

1109
01:21:04,902 --> 01:21:06,904
なぜそうすべきなのか 
ジルティアを破壊しますか？

1110
01:21:09,114 --> 01:21:10,323
なぜ？

1111
01:21:17,998 --> 01:21:19,874
どうですか 
あなたの町は？

1112
01:21:21,502 --> 01:21:25,464
そこにいる私たちの宇宙船、
 まだナビゲートできます。

1113
01:21:25,881 --> 01:21:28,049
女性と子供たち 
彼らはその中で旅行することができます。

1114
01:21:28,550 --> 01:21:31,177
神々の意志により、 
彼らはそれができるのです。

1115
01:21:34,056 --> 01:21:35,599
まあ、唯一の問題は
方法を見つけることです

1116
01:21:35,808 --> 01:21:37,142
渡ることができるように
 彼らの防御策。

1117
01:21:38,894 --> 01:21:41,479
このカタツムリのチューブ 
オーブンに直接つながります。

1118
01:21:41,688 --> 01:21:43,564
わずか10メートルの距離にあります
 直径。

1119
01:21:46,193 --> 01:21:47,569
方法があるはずです。

1120
01:21:55,577 --> 01:21:57,704
破壊することは不可能です 
あの原子炉。

1121
01:21:57,913 --> 01:21:58,747
それはできません。

1122
01:21:59,998 --> 01:22:01,582
ロックセイアは…

1123
01:22:02,459 --> 01:22:04,335
私たちの宇宙のマスター。

1124
01:22:05,754 --> 01:22:07,589
彼は何と言ったでしょうか？ 
直径10メートル？

1126
01:22:08,924 --> 01:22:10,759
針に糸を通すような感じでしょうか？

1127
01:22:11,718 --> 01:22:12,844
何を考えていましたか？

1128
01:22:13,387 --> 01:22:15,680
螺旋状のものを見てみましょう 
私たちのボートと一緒に。

1129
01:22:16,890 --> 01:22:19,017
ガバナたちは決して考えないだろう
 誰かがこんなに狂ってしまうなんて

1130
01:22:19,226 --> 01:22:21,311
宇宙船を操縦しようとする 
まっすぐに彼の城へ。

1131
01:22:22,104 --> 01:22:23,355
それは危険です、 
しかし、それは機能します。

1132
01:22:23,564 --> 01:22:26,149
そのトンネルはわずか10メートルです 
横から横へ。

1133
01:22:26,525 --> 01:22:27,817
それは間違いでしょう、 
彼らはそれを理解していません。

1134
01:22:28,026 --> 01:22:28,776
やあ、

1135
01:22:29,069 --> 01:22:30,612
こんなトンネルを越えました
何度も。

1136
01:22:30,821 --> 01:22:31,696
それはゲームです。

1137
01:22:31,905 --> 01:22:33,239
はい、とてもトンネルです 
地球上ではよくあること。

1138
01:22:33,449 --> 01:22:34,992
私たちは経験してきました
 他のものはさらに狭い。

1139
01:22:35,200 --> 01:22:36,701
そしてとにかく、
 他に選択肢はありません。

1140
01:22:37,077 --> 01:22:38,703
これで、入場できます。

1141
01:22:39,621 --> 01:22:42,707
おそらくそれが彼らが選ばれた理由です。
 リアベの種子用。

1142
01:22:44,960 --> 01:22:45,752
とても良い。

1143
01:22:45,961 --> 01:22:48,213
その計画を研究してほしいのですが、 
あらゆる細部、

1144
01:22:48,422 --> 01:22:51,216
すべての内部構造、 
そしてそれを覚えておいてほしいのです。

1146
01:23:16,783 --> 01:23:18,826
ナット・リアベ！

1147
01:23:19,203 --> 01:23:23,207
とても良い！ 
とても良い！とても良い！

1148
01:23:23,457 --> 01:23:26,793
とても良い！とても良い
とても良いです！

1149
01:23:27,002 --> 01:23:28,128
どうしたの？

1150
01:23:28,128 --> 01:23:32,299
ほら、ベイビー-2 がリアベナッツを見つけたんだ。
 勇敢なドリンク-2。

1152
01:23:34,051 --> 01:23:36,178
飲む、 
すごいですね！

1153
01:23:36,428 --> 01:23:38,680
- ベイビー、あなたは選ばれました。 
- 7番です。

1154
01:23:40,057 --> 01:23:41,099
8人目は誰ですか？

1155
01:23:44,186 --> 01:23:45,478
武器を捨てろ！

1156
01:23:49,900 --> 01:23:50,859
あなたの武器！

1157
01:23:51,235 --> 01:23:53,820
武器を捨ててください。 
それらを置いてください。

1158
01:24:02,079 --> 01:24:02,871
フォワード。

1159
01:24:22,349 --> 01:24:23,350
おじいちゃん！

1160
01:24:23,559 --> 01:24:24,643
エメラルド！

1161
01:24:29,731 --> 01:24:30,940
聞いてください、 
皆さん。

1162
01:24:31,441 --> 01:24:32,650
彼らは私が誰であるかを知っています。

1163
01:24:33,068 --> 01:24:34,986
私は何を知っていますか 
彼らはそうするつもりだ。

1164
01:24:35,404 --> 01:24:37,656
ガルーダ将軍、 
ハンス王子、

1165
01:24:38,282 --> 01:24:40,575
この4つに加えて
 地球の若者たち。

1166
01:24:41,410 --> 01:24:43,870
私たちはあなたがいることを知っています 
選ばれました、

1167
01:24:44,371 --> 01:24:47,290
によって選ばれました 
神聖なリアベの種。

1168
01:24:47,749 --> 01:24:49,250
彼らが来ることは分かっていました。

1169
01:24:50,002 --> 01:24:51,461
私はすべてを知っています。

1170
01:24:51,837 --> 01:24:54,256
なぜなら、そのうちの1つが
 あなたは裏切り者です。

1171
01:24:56,258 --> 01:24:58,343
哀れな老馬鹿。

1172
01:24:58,552 --> 01:25:00,887
これは悲しい瞬間です
 あなたのためにね？

1173
01:25:01,096 --> 01:25:03,681
さて、それらは 
彼の英雄リアベ

1174
01:25:03,890 --> 01:25:06,559
彼らは私の保護下にあります、 
何ができるの？

1175
01:25:06,768 --> 01:25:10,146
あなたの夢はすべて打ち砕かれました、
 老人。

1176
01:25:10,981 --> 01:25:12,190
言っておきますが、

1177
01:25:12,899 --> 01:25:14,984
これが最後です。

1178
01:25:15,736 --> 01:25:18,864
諦めろ、そう約束する
彼らに害は及ばないでしょう。

1179
01:25:20,824 --> 01:25:24,285
ロックセイア、それは本当だ 
彼は彼女の膝にジルチアを置きました。

1180
01:25:24,870 --> 01:25:25,954
ただし、 
ルールはありません

1181
01:25:26,163 --> 01:25:28,623
それは彼が盗むことができると言っています
 私たちが心の中に持っているもの。

1182
01:25:30,375 --> 01:25:31,459
私はこれを信じています、

1183
01:25:32,252 --> 01:25:34,587
その間
 ジルティアンには信仰があり、

1184
01:25:34,838 --> 01:25:37,757
そうすればジルティアは復活するだろう
 かつての栄光に、

1185
01:25:38,383 --> 01:25:40,718
そしてあなたとあなたのガバナス
 彼らは敗北するでしょう！

1186
01:25:41,386 --> 01:25:42,678
あなたは夢想家です。

1187
01:25:43,347 --> 01:25:45,432
木戸、無理だよ 
何が起こるか見てみましょう？

1188
01:25:45,641 --> 01:25:46,391
それはばかげています。

1189
01:25:46,600 --> 01:25:48,602
私がどのように何も達成していないかを見てください
 彼の部下は嘘つきだ。

1190
01:25:49,227 --> 01:25:50,478
さて、
 死ぬべきだ。

1191
01:25:51,188 --> 01:25:53,481
処刑されるだろう 
彼自身の裏切り者によって。

1192
01:25:54,733 --> 01:25:55,525
ウロッコ。

1193
01:26:01,865 --> 01:26:03,825
ウロッコ、 
気が狂ってしまったのか？

1194
01:26:04,034 --> 01:26:04,909
答えて下さい。

1195
01:26:05,118 --> 01:26:06,577
そんな目で見ないでよ！

1196
01:26:09,915 --> 01:26:12,042
これが始まってから、 
私たちにはチャンスが一度もなかった

1197
01:26:13,460 --> 01:26:15,086
チャンスは一度もない、

1198
01:26:15,921 --> 01:26:17,839
単純に 
奇跡を待ちます。

1199
01:26:18,215 --> 01:26:21,218
そして今、あなたは行きます
私たちの地球を破壊するために。

1200
01:26:22,386 --> 01:26:23,470
自由って何の役に立つの？

1201
01:26:23,887 --> 01:26:25,555
私たちの種族の誇り

1202
01:26:25,847 --> 01:26:27,181
もし私たちが土地を失ったら？

1203
01:26:27,766 --> 01:26:31,102
聞いてください、まずあなたを殺します。 
させませんよ。

1204
01:26:33,480 --> 01:26:36,941
私たちは。

1205
01:26:37,859 --> 01:26:38,776
ウロッコ！

1206
01:26:40,070 --> 01:26:44,491
ウロッコ、リアベの神々 
彼らはベイビー2としてロボットを選びました。

1207
01:26:45,117 --> 01:26:47,369
彼を殺さないでください。 
私たちを裏切らないでください。

1208
01:27:06,096 --> 01:27:08,223
ウロッコ、 
何を待っているのですか？

1209
01:27:08,932 --> 01:27:10,600
忍耐力がなくなってきました。 
殺せ。

1210
01:27:14,730 --> 01:27:16,523
裏切り者 
彼は裏切り者だ。

1211
01:27:17,941 --> 01:27:20,276
ロックセイア！

1212
01:27:33,206 --> 01:27:35,458
気をつけてね、あそこ。
 そちら側！

1213
01:27:35,667 --> 01:27:36,626
良い！

1214
01:27:40,422 --> 01:27:41,589
ベイビー、戻ってきて！

1215
01:27:51,975 --> 01:27:52,809
ウロッコ！

1216
01:27:53,018 --> 01:27:55,937
ウロッコ！ 
ウロッコ！

1217
01:28:00,650 --> 01:28:01,567
リベの種。

1218
01:28:02,194 --> 01:28:04,154
あなたは8番目に選ばれました、 
ウロッコ。

1220
01:28:06,990 --> 01:28:10,535
という神様からのメッセージ
 私たちが負けてはいけないということ。

1221
01:28:10,744 --> 01:28:11,703
はい。

1222
01:28:14,581 --> 01:28:15,873
ウロッコ！

1223
01:28:20,378 --> 01:28:21,253
あの老人！

1224
01:28:21,880 --> 01:28:22,881
カバーしましょう
 後ろ。

1225
01:28:23,715 --> 01:28:24,882
人材を育てる 
船へ！

1226
01:28:25,091 --> 01:28:25,841
私は行きます！

1227
01:28:34,935 --> 01:28:36,686
- 解散しましょう。 
- フォワード。続けて。

1228
01:28:36,895 --> 01:28:38,146
- さあ行こう！
- カバーしてください。

1229
01:28:38,355 --> 01:28:39,105
行きましょう

1230
01:28:39,314 --> 01:28:40,606
やあ、 
どこへ行くの、みんな？

1231
01:28:40,816 --> 01:28:42,984
恐れることはありません。
 Beba-2はここにあります。

1232
01:28:44,069 --> 01:28:45,070
ベイビー、大丈夫？

1233
01:28:45,779 --> 01:28:47,530
痛いだけです 
私が笑うとき

1234
01:28:58,333 --> 01:28:59,876
どうぞ！

1235
01:29:50,552 --> 01:29:51,427
来て！

1237
01:30:00,186 --> 01:30:01,145
助けて、 
シロ！

1238
01:30:01,354 --> 01:30:02,855
何かをしなければなりません 
この光で！

1239
01:30:03,064 --> 01:30:04,023
真実。

1240
01:30:16,870 --> 01:30:18,204
「わかりました、 
行きましょう！

1241
01:30:48,401 --> 01:30:50,778
アーロン、シロ、準備完了
 追放のため？

1242
01:30:51,154 --> 01:30:51,904
準備ができて。

1243
01:30:51,904 --> 01:30:53,406
良い。 
やりましょう。

1244
01:30:53,615 --> 01:30:54,782
さあ行こう！

1245
01:31:09,714 --> 01:31:10,840
来たよ。

1246
01:31:26,231 --> 01:31:27,273
グッドショット！

1247
01:31:36,449 --> 01:31:38,075
アーロン、シロ、 
幸運を祈ります！

1248
01:32:12,027 --> 01:32:14,195
船を止めろ！
どうぞ！

1249
01:32:33,465 --> 01:32:34,966
急いで！ 
原子炉を起動してください！

1250
01:32:48,980 --> 01:32:50,773
さあ行こう！ 
ボートの上で！

1251
01:32:51,441 --> 01:32:52,650
さあ、 
ボートに乗りましょう！

1252
01:32:55,862 --> 01:32:59,615
ベイビー、何をしているの？ 
行きましょう...

1253
01:33:00,450 --> 01:33:02,410
ベイビー2 
わかりました。

1254
01:33:03,161 --> 01:33:04,704
はい、確かに。
 来る！

1255
01:33:41,074 --> 01:33:41,824
ハンさん。

1256
01:33:44,327 --> 01:33:47,288
- ついに。 
- ロックセイアの裏切り者…

1257
01:33:49,457 --> 01:33:51,542
...それが私の両親を殺しました、

1258
01:33:52,669 --> 01:33:55,088
彼が盗んだこと 
ガバナスの王位、

1259
01:33:56,131 --> 01:33:57,632
誰が虐殺を引き起こしたのか

1260
01:33:57,841 --> 01:33:59,884
そして恐怖を広める
 宇宙を越えて…

1261
01:34:01,094 --> 01:34:03,805
死に値する犬だ。

1262
01:34:05,306 --> 01:34:06,348
死ね！

1263
01:35:02,447 --> 01:35:04,240
アーロン！ 
この先に何が起こっているのでしょうか？

1264
01:35:04,657 --> 01:35:06,784
それがスパイラルです！
 お入りください！

1265
01:35:14,876 --> 01:35:16,627
士郎、気をつけて！

1266
01:35:16,961 --> 01:35:17,753
良い！

1267
01:36:05,969 --> 01:36:07,470
やった！

1268
01:36:15,353 --> 01:36:17,438
急いで！
ボートを準備してください！

1269
01:36:19,232 --> 01:36:22,276
女性も子供も！ 
女性も子供も！

1270
01:36:41,212 --> 01:36:42,129
惑星！

1271
01:36:43,172 --> 01:36:44,840
惑星は
 破壊的だ！

1272
01:36:52,181 --> 01:36:54,016
船に行きましょう！ 
船に行きましょう！

1274
01:36:55,935 --> 01:36:57,144
急いで！

1275
01:37:20,543 --> 01:37:21,752
みんなここにいる？

1276
01:37:22,086 --> 01:37:23,337
お姫様！ 
先生！

1277
01:37:26,716 --> 01:37:28,092
いいえ！乗ってください！

1278
01:37:30,803 --> 01:37:34,848
エメラルド、 
私の死のために泣かないでください。

1279
01:37:36,934 --> 01:37:40,103
惑星ジルティア
 それは私の故郷です。

1280
01:37:41,564 --> 01:37:45,359
私の最後の願いは 
あなたの運命の一部になってください。

1281
01:37:45,818 --> 01:37:49,071
あなたたち、若者たちは、 
彼らは従わなければなりません、

1282
01:37:49,822 --> 01:37:51,824
によって監督された 
リアベの神々。

1283
01:37:53,117 --> 01:37:56,245
彼らは別の惑星を見つけることができる
 隅々まで

1284
01:37:56,454 --> 01:37:58,289
宇宙の、

1285
01:37:59,374 --> 01:38:00,792
そしてそこに、私の子供たちが...

1286
01:38:02,043 --> 01:38:04,587
そしてそこで彼らは確立することができます 
文明

1287
01:38:04,796 --> 01:38:08,257
喜びはどこにあるのか 
そして平和が支配するでしょう。

1288
01:38:09,342 --> 01:38:10,301
さよならを言います。

1289
01:38:11,594 --> 01:38:13,304
いや、乗ってください！

1290
01:38:48,423 --> 01:38:50,091
アーロン！
 そこを見てください！

1292
01:38:54,178 --> 01:38:55,429
わかりました、 
最後の鶏小屋。

1293
01:38:55,638 --> 01:38:56,722
メイア、任せてよ。

1294
01:38:59,684 --> 01:39:01,060
さぁ行こう！

1295
01:39:04,564 --> 01:39:06,190
みなさん、外を見てください！ 
乞うご期待！

1296
01:39:18,494 --> 01:39:19,328
1つ！

1297
01:39:19,537 --> 01:39:20,329
二！

1298
01:39:20,538 --> 01:39:21,747
三つ！

1299
01:40:09,462 --> 01:40:10,379
彼らは目覚めつつあります。

1300
01:40:12,924 --> 01:40:15,343
やあ、
 私たちは生きていますか？

1301
01:40:16,385 --> 01:40:18,261
リベの種子 
彼らは奇跡を起こしたのです。

1302
01:40:19,388 --> 01:40:20,847
ここにいる皆さんのおかげで、 
私たちは--

1303
01:40:21,599 --> 01:40:22,975
私たちジルシャン 
私たちは安全です。

1304
01:40:24,477 --> 01:40:26,103
あなたのおかげで
 勇敢な英雄たち。

1305
01:40:28,481 --> 01:40:29,481
はい！

1306
01:40:37,740 --> 01:40:39,616
こちらはガルーダ将軍
報告すること。

1307
01:40:40,451 --> 01:40:44,079
ガバナス帝国
 完全に破壊されてしまった。

1308
01:40:44,288 --> 01:40:46,123
ガルーダ将軍、 
ありがとう。

1309
01:40:46,332 --> 01:40:47,791
すべてに感謝します
 あなたがしたこと。

1310
01:40:48,125 --> 01:40:51,419
私はすべての地球人を代表して話していることを知っています
 私が彼に急いで頼むと。

1311
01:40:52,421 --> 01:40:54,423
皆さんにお聞きします 
皆さん来てください。

1312
01:40:54,924 --> 01:40:58,385
私たち地球人は準備ができています
 ジルティアンたちも受け入れるために。

1314
01:41:02,723 --> 01:41:03,640
ああ偉大な主よ、

1315
01:41:04,100 --> 01:41:05,392
大変感謝しております。

1316
01:41:06,435 --> 01:41:07,436
しかし、私たちは前に進まなければなりません、

1317
01:41:08,229 --> 01:41:10,564
別の新しい惑星を見つける
 宇宙における私たち自身の、

1318
01:41:11,816 --> 01:41:13,984
そしてもう一度試してください 
平和に暮らすために。

1319
01:41:15,736 --> 01:41:18,864
私たちジルティアンは、 
私たちは運命に従わなければなりません。

1320
01:41:19,949 --> 01:41:22,242
それが祖父の遺言です。

1321
01:41:22,952 --> 01:41:24,203
エメラルド…

1322
01:41:26,122 --> 01:41:27,915
「一緒に行ってもいいですか？」 
あなたの新しい世界へ?

1323
01:41:28,291 --> 01:41:29,166
彼らは...

1324
01:41:29,834 --> 01:41:31,669
試してみたいと思います 
ダメージを修復するために、

1325
01:41:32,670 --> 01:41:34,421
私の民が邪悪であったように、

1326
01:41:35,464 --> 01:41:37,299
なりたいです 
あなたのうちの一人。

1327
01:41:39,885 --> 01:41:41,052
もちろん。

1328
01:41:41,804 --> 01:41:43,138
- 私も行ってもいいですか？

1329
01:41:43,347 --> 01:41:44,306
私もです！

1330
01:41:44,932 --> 01:41:46,391
しかし 
なぜ彼らは来たいのですか？

1331
01:41:46,934 --> 01:41:49,269
自分の人生だと感じているから
そこには目的があるだろう。

1332
01:41:49,687 --> 01:41:50,938
あなたもだよ、アーロン。

1333
01:41:52,898 --> 01:41:53,940
さて、私は...

1334
01:41:54,150 --> 01:41:55,151
はい。

1335
01:41:55,443 --> 01:41:57,403
警察に来てもらいたい 
再び私たちの列に並びました。

1336
01:42:01,616 --> 01:42:03,743
でも、ご存知のとおり、 
今考えてみると、

1337
01:42:03,951 --> 01:42:05,702
構築方法がわかりません 
新しい世界。

1338
01:42:06,412 --> 01:42:07,830
あなたはとてもうまくなるでしょう 
その中で。

1339
01:42:08,372 --> 01:42:10,290
それは私たちにとって光栄なことです 
あなたを頼りにしてください。

1340
01:42:11,000 --> 01:42:12,000
はい！

1341
01:42:17,423 --> 01:42:18,841
もう聞いたよ、友よ。

1342
01:42:19,342 --> 01:42:21,052
旅を続けましょう 
宇宙を通して

1343
01:42:21,260 --> 01:42:23,095
見つかるまで
 新しい惑星

1344
01:42:23,596 --> 01:42:24,763
そしてまた始めます。

1345
01:42:26,057 --> 01:42:27,683
さようなら、ナグチ。

1346
01:42:28,684 --> 01:42:30,352
とても悪いです。

1347
01:42:30,645 --> 01:42:34,565
もしベイビー2が地球に戻ってきたら、 
baby-2 はパープルハートを持っています。

1349
01:42:36,859 --> 01:42:38,944
メダルのことは忘れてください
 飲んでください。

1350
01:42:39,612 --> 01:42:42,531
もっと美しい夢がある 
宇宙で。

1351
01:42:44,367 --> 01:42:46,327
だからそのままにしておいて 
あなたの目は星に向けられています。

1352
01:42:49,121 --> 01:42:50,539
よし、行きましょう。

1353
01:42:50,748 --> 01:42:51,582
お姫様。

1354
01:42:53,084 --> 01:42:54,752
すべてのエンジン
 正面。

1355
01:42:54,960 --> 01:42:56,628
さぁ行こう！

1356
01:43:07,056 --> 01:43:10,517
そして彼らはその方向へ旅立った 
広大な宇宙に、

1357
01:43:10,726 --> 01:43:13,186
勇敢な人々の集まり 
ビジョンを持って

1358
01:43:13,479 --> 01:43:15,981
目的を達成しようとすること 
彼らの死ぬべき人生の

1359
01:43:16,399 --> 01:43:20,277
自由の中で、 
独立と平和。